취미생활/번역2014.03.03 23:27

 

 

おねだりマスカットSP!第72回.srt

 

 

사진은 올릴 사진이엄서서....

한국에서 노트북으로 자막만들려니까 너무 불편한듯염ㅋㅋㅋ

역시 컴퓨터는 데스크탑이야

영상은 누군가 토랭이에 뿌려줄거라고 믿어여 ㅋㅋㅋㅋ

 

팡야 하다보니까 시간이 너무 잘가는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

Posted by 찬재

댓글을 달아 주세요

  1. DEJAVA

    앗싸 1빠 ㅎㅎㅎ

    2014.03.03 23:37 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 홍이

    우와아~ 감사합니다~ 봄도 오고 좋네요. ㅎㅎㅎ

    2014.03.04 17:43 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. jtv뉴비

    감사합니다 잘볼께요!!!

    2014.03.04 18:44 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 하이루방가루

    히익 메인에서 스샷 보고 깜놀했네요 ㅋㅋ
    자막 감사합니다!

    2014.03.09 15:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. gosper

    저 또한 메인 화면에 놀랐네요~~

    자막 언제나 감사합니다.

    2014.03.11 22:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 짱짱맨

    안녕하세요^^
    제가 루카와리나 팬이라서 구글링하다가 찾아오게 되었네요
    오네가리 마스캇토에 루카와리나도 출연한거 같은데
    초반엔 안나오는거 같더라구요ㅠㅠ
    몇편정도부터 받아서 보면 볼수있을런지 감이 안잡히네요..
    (자막 만드시느라 고생많으셨을텐데 와서 잘 받아가겠습니다)

    2014.04.06 17:22 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 홍이

      루카와 리나는 쵸이토 마스캇토 1편부터 나옵니다.
      시리즈로 치면 3번째 시리즈입니다.

      2014.04.07 11:59 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  7. 구글링 하다가 오게 됬는데요. 예전에는 오네가이부터 sp까지 어떤분이 파일노리에 다 올려주셔서 봤었는데 제가 그때 다운 받아서 몇개 보고 다시 예전시리즈 부터 다시보고 싶어서 찾아봐도 지금은 오네가이 마스캇토랑 오네다리 까지 밖에 없네요. 영상은 어떻게 구하셨나요?

    2014.09.06 11:50 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 오네가이부터 지금 나온것 까지 다 보고 싶은데 영상은 어떻게 구해서 봐야되요? 볼 수 있는 방법 부탁드립니다.

    2014.09.06 19:15 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 영상공유는 저작권법때문에 시끄러워질 수 있으니 곤란합니다.
      구글링 잘해보시면 있을거예요

      2014.09.07 11:07 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]