취미생활/번역2013.02.06 13:30

 

 

 

おねだりマスカットSP!第66回.srt

 

 

그동안 기말고사 기간이었습니다.

물론 기말은 2월1일에 끝났음 ㅋㅋㅋ 모든교과 패스했기때무넼ㅋㅋㅋ

하지만 실컷놀아야하므롴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

그리고 오늘 제 생일임

그리고 내일 한국감

그러고 2달내내 한국에 있으므로 자막은 기다리지마십쇼 ㅋㅋ

그리고 예전에도 그랬듯이 제가 알바로 하고있는 TV녹화와 원활한 TV원본전송을 위해

한국 가있는동안에는 VIP폴더와 TVTS폴더만 열어둡니다.

vip님들은 지난번처럼 옹네마스녹화본을 vip폴더에 넣어둘테니 혼자서 즐기셔도 되고 토랭이를 돌리셔도 되고 ㅋㅋ 내키는대로하셈욬ㅋㅋ

Posted by 찬재

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. shin in

    감사합니다. 덕분에 재밌게 잘 보고 있어요.ㅎ

    2013.02.06 13:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 후루카와

    생일축하드립니다

    두달동안 자리비우시다니 !! ㅠㅠ

    언제나 자막 감사하게잘보고잇습니닷

    안도 강남스타일 자막번역까지 센스잇게해주셧군요 ㅋㅋ

    2013.02.06 15:39 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 원래 안하려고그랬는데 방문객님이 해달라그러셔섴ㅋㅋㅋㅋ

      2013.02.06 23:32 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  4. 방문객

    생일축하드립니다 ㅋㅋ

    2013.02.06 17:19 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 지나가는 나그네

    자막 감사 합니다 잘볼께요~~

    2013.02.06 17:24 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 뜨거운재

    생일 기념 자막이군요. 축하드리고요 감사합니다.
    2달 내내 한국에 계신다니...가끔 챗방에서라도 볼 수 있으면 좋겠네요.

    2013.02.06 18:55 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 사실 자막은 2일전에 완성되어이써씀 ㅋㅋvip 선공개를 원하시는 vip가 계셔섴ㅋㅋㅋㅋㅋ

      2013.02.06 23:32 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  7. DEJAVA

    생일축하드립니다.

    2013.02.06 23:22 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. defy78

    아이쿠 1시간 넘었지만 생일 추카드려요!! 근데 오히려 저희들이 자막 선물 받았네요 ^^;;;
    감사하는 마음으로 열씨미 보겠습니다.
    그럼 오늘 한국들어오시는거네요!! 조심히 잘들어오세요 ^^

    2013.02.07 01:02 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. NETPOWER

    생축입니다. ~ ㅎ 한국은 요즘 눈이 자주 오네요

    2013.02.07 06:31 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 감사합니다 ㅋㅋ
      전 부산이라 눈은 못볼거같지만욬ㅋㅋㅋㅋ

      2013.02.08 00:42 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  10. 늦었지만

    생일 축하드립니다. :)

    2013.02.07 12:59 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. 홍이

    기다리던 자막이 나왔군요, 감사히 받아갑니다.
    생일 축하드립니다. 언제나 행복하시길 바랍니다.

    2013.02.08 00:45 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 올뺌

    오오오오 !!!!!
    축하드립니다 !! ㅎ
    축하드릴께 한두가지가 아니군요 !! ㅎㅎ
    전부다 한꺼번에 몽땅 축하드립니다 ! ㅎ
    한국 일정이 즐겁길 바래요 ! 설 잘 보내시고요 ㅎㅎ

    2013.02.08 22:10 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 하지만 일본 컴퓨터 꺼져서 오네마스 녹화못하고있다는거....ㅋㅋㅋㅋ 설 잘보내세요 ㅋ

      2013.02.11 14:50 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  13. 홍이

    설날입니다. 찬재님과 방문하는 모든 분들 새해 복 많이 받으세요~

    2013.02.10 00:40 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  14. 하이루방가루

    새해복 많이 받으세요 모두들

    2013.02.10 08:49 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  15. 지나가다..

    찬재님 그리고 들리는 모든 분들 새해 복 많이 받으세요~

    그나저나 이거 진자 클났군요...찬재님 컴이 멈춘다면, 대체 오네마스는 누가 공급해 준단 말인가~!!

    2013.02.10 19:26 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 그러게요 벌써 어제분이 방영되었습니다 ㅋㅋ
      곧 친구한테 스페어키 얻어서 켜달라고 부탁하긴할거예요 ㅋㅋㅋ

      2013.02.11 14:52 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  16. NETPOWER

    66회 홍백가합전 가사까지 자막달아주셨군요! ^^ 덕분에 재미지네요. 수고많으셨음요

    2013.02.11 05:57 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. lonelytiger

    오네마스 항상 잘 보고 있습니다 ^^ 새해 복 많이 받으세요

    2013.02.11 21:45 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  18. 한류

    찬재님 새해 복 많이 받으세요. 덕분에 구하기 어려운 오네마스도 굉장히 잘 보고있답니다. ^^ 복 받으실거에요

    2013.02.14 05:18 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 새해복 많이받으세여 ㅋㅋㅋ
      마이너한거 좋아하면 다 그런거죠 뭨ㅋㅋㅋㅋ 오네마스가 오죽마이너함미캌ㅋㅋㅋㅋㅋ

      2013.02.17 07:24 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  19. 한류

    여기 방문하시는 모든 분들도 새해 복 많이 받으시고, 항상 행복하세요~

    2013.02.14 05:26 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 서비꿍

    잘보겠습니다`~ 새해복 많이 받으세여~~ ^^

    2013.02.16 11:00 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  21. 보고싶어요

    안녕하세요~~새해 복 많이받으시고요

    이거 보려면 결제해야 하나요?? 보고싶은데 방법을 모르겠어요

    방법 좀 알려주시면 감사하겠습니다

    2013.02.17 18:30 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 지나가다..

      보고싶어요님께

      이 웹하드는 유료결재 같은게 아니고 이 블로그 주인장이신 찬재님이
      개인적으로 운영하는 웹서버입니다. 영문으로 아디/비번을 비밀글로
      요청하고 찬재님이 승인해 주시면 접속가능합니다. 아니면 토렌트를
      쓰신다면 댓글 중간중간에 있는 마그넷 주소를 복사해서 유토렌트
      기준으로 파일-주소에서 토렌트 추가-붙여넣기-확인 하시면 됩니다

      2013.02.17 21:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]