1 00:00:01,163 --> 00:00:03,828 ¸ÅÀÏ 30µµ°¡ ³Ñ´Â ¹«´õÀ§ 2 00:00:03,829 --> 00:00:09,682 ÀÌ·± ÃÊ°¡À»¿¡ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ³ª¿Í ¸¶½ºÄ±Ã÷ ÇÑ¿©¸§ÀÇ ´ë¿îµ¿È¸°¡ °³Ãֵȴ٠3 00:00:10,976 --> 00:00:19,325 Á¦1ȸ ¿¡ºñ½º ¸¶½ºÄ±Ã÷ ´ëÇ× Æ¼¼ÅÃ÷ È컶 ÇÑ¿©¸§ÀÇ ´ë¿îµ¿È¸ ¼±¼öÀÔÀå 4 00:00:38,059 --> 00:00:40,798 ³×, ¼±¼öµéÀÌ ÀÔÀåÇÕ´Ï´Ù 5 00:00:40,799 --> 00:00:44,404 À̹ø ÇÑ¿©¸§ÀÇ ´ë¿îµ¿È¸´Â ¿À³×¸¶½º ½ÃÀÛ ÀÌÈÄ 6 00:00:44,405 --> 00:00:48,801 ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÀÀ¿øÇÏ·¯ ¿ÍÁֽŠ°¡¿îµ¥¿¡ ÁøÇàµÇ´Â ¿îµ¿È¸ÀÔ´Ï´Ù 7 00:00:48,916 --> 00:00:52,323 ÀÌ ¹«´õÀ§¼Ó¿¡¼­ ¶ß°Å¿î ¼º¿øÀ» º¸³»ÁÖ½Ã°í °è½Ê´Ï´Ù 8 00:00:52,742 --> 00:00:57,330 ¾öû³­ ´õÀ§³×¿ä ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¿ÍÁ̴ּٴ Á¡¿¡¼­ 9 00:00:57,331 --> 00:01:00,870 ¼±¼öµéµµ ±âÇÕÀÌ µé¾î°¡ÀÖ¾î¿ä - ³× ±âÇÕÀÌ µé¾î°¡ÀÖ½À´Ï´Ù ¿À´ÃÀº 10 00:01:02,128 --> 00:01:04,951 À̹ø¿¡, È«ÆÀÀº ¸»ÀÌÁÒ 11 00:01:04,952 --> 00:01:07,992 Å°½Ã¸¦ ¸®´õ·Î ÇÑ Çб³·Î±º¿ä 12 00:01:07,993 --> 00:01:10,992 ±×·¸½À´Ï´Ù - ²Ï³ª ¿îµ¿½Å°æÀÌ ÁÁ¾Æº¸ÀÌ´Â ¸â¹öµéÀÌ ¸ð¿©ÀÖ±º¿ä 13 00:01:10,993 --> 00:01:14,212 ±×·¸½À´Ï´Ù. ¸®¿ÀÆÀÀº °­Çغ¸À̴±º¿ä 14 00:01:14,306 --> 00:01:22,940 ¸ÕÀú Ƽ¼ÅÃ÷ È컶 ÇÑ¿©¸§ÀÇ ¿îµ¿È¸ÀÇ ½ÇÇàÀ§¿øÀåÀ̽Š¿À±â È÷·Î¾ÆÅ°À§¿øÀåÀÇ °³È¸¼±¾ðÀÔ´Ï´Ù 15 00:01:23,123 --> 00:01:24,764 °³È¸¼±¾ðÀÔ´Ï´Ù 16 00:01:24,765 --> 00:01:27,566 À̹ø¿£ ½ÃûÀÚ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡¼­ Çϴ°ÍÀÌ´Ï - ³× 17 00:01:27,890 --> 00:01:31,850 ÁøÁöÇÏ°Ô ±âÇÕÀÌ µé¾î°£ ¼±¾ð ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù - ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù 18 00:01:32,828 --> 00:01:34,150 ¿À´ÃÀº 19 00:01:34,856 --> 00:01:39,746 ´õ¿î³¯¿¡ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¿ÍÁּż­ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù 20 00:01:39,861 --> 00:01:41,450 ÁøÁöÇϳ׿ä 21 00:01:41,648 --> 00:01:46,938 º»´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°ÔµÇ¾î ´õ¾øÀÌ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù 22 00:01:47,899 --> 00:01:51,223 ´ë ¿îµ¿È¸¿¡ ¾Õ¼­ 23 00:01:51,349 --> 00:01:54,410 ÇÑ°¡Áö µå¸®°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 24 00:02:00,004 --> 00:02:03,641 ¼½½º 25 00:02:09,780 --> 00:02:13,680 ±×·¸ÁÒ - ÀÌ·¯±â·Î ¾à¼ÓµÇ¾î ÀÖ¾ú°Åµç¿ä 26 00:02:14,274 --> 00:02:17,567 ÈǸ¢ÇÑ ´Üü´ëȸ·Î¼­ ÈḢÇÕ´Ï´Ù - ±×·¸½À´Ï´Ù 27 00:02:18,047 --> 00:02:21,820 ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù Çߴµ¥ ¿ª½Ã ÀÌ·±°Å¿´³×¿ä 28 00:02:22,145 --> 00:02:25,990 À̾ º»´ëȸÀÇ Å׸¶¼Û Á¦Ã¢ÀÔ´Ï´Ù 29 00:02:26,305 --> 00:02:29,859 ´ëȸ°¡ Á¦Ã¢Àº ¿À¿ÀÄíº¸ Ä«¿äÄÚ¾¾ÀÔ´Ï´Ù 30 00:02:30,403 --> 00:02:32,117 Å« ¹Ú¼ö ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù 31 00:02:40,218 --> 00:02:41,550 ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù 32 00:02:43,856 --> 00:02:48,280 ȲȥÀÇ ±âºÐ / È£¸® Ä¡¿¡¹Ì 33 00:03:00,560 --> 00:03:09,409 ÀÛÀº µ¹ÀÌ ¿À·»Áö»öÀ¸·Î ¹°µéÁ¤µµ ¹«·Æ 34 00:03:09,410 --> 00:03:13,430 µ¹¾Æ°¡´Â ±æ ¹«¼­¿ö 35 00:03:14,052 --> 00:03:17,219 ¿ì¹°ÂÞ¹°°Å¸®°Ô µÇ¾î¹ö·Á 36 00:03:17,220 --> 00:03:18,339 ¹¼´Ï±î ÀÌ°Å 37 00:03:18,340 --> 00:03:22,419 »ç±Í°ÔµÇ¾úÁö¸¸ 38 00:03:22,420 --> 00:03:26,472 ¦»ç¶û °°Àº°É 39 00:03:26,932 --> 00:03:31,139 ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ 40 00:03:31,140 --> 00:03:35,510 ´ç½ÅÀº ÁËÀÎ 41 00:03:36,100 --> 00:03:39,757 Tu tu lu lu Çã¹ÖÀÌ 42 00:03:40,060 --> 00:03:44,481 ´ç½Å ÀÔ¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À¸é 43 00:03:44,482 --> 00:03:53,189 ´«¹°À» Èê·Á¹ö¸±°Í °°¾Æ¼­ ºóĵÀ» Â÷¹ö·È¾î 44 00:03:53,190 --> 00:03:57,569 °­ÇÑôÀº ÃÖ¾ÇÀÌ¾ß 45 00:03:57,570 --> 00:04:05,329 ¾Æ~ ¸¶À½Àº Ȳȥ 46 00:04:08,486 --> 00:04:12,343 ¾î¶»½À´Ï±î ¿ÀÇÁ´×¼ÛÀÌ ¸¶À½Àº Ȳȥ 47 00:04:13,984 --> 00:04:16,618 ¹¹, ¾î·µç ´ë´ÜÇÑ ³ë·¡ °¨»çÇÕ´Ï´Ù 48 00:04:16,619 --> 00:04:19,378 °¨»çÇÕ´Ï´Ù - °¨»çÇÕ´Ï´Ù 49 00:04:19,379 --> 00:04:22,545 ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼±¼ö ¼±¼­ 50 00:04:22,546 --> 00:04:26,480 È«ÆÀ ¿ä½ÃÀÚ¿Í ¾ÆÅ°È£ 51 00:04:27,291 --> 00:04:27,897 ¿Ô³×¿ä 52 00:04:29,590 --> 00:04:33,590 ¾ÆÅ° - ÀÌ°Ç °©ÀÛ½º·± Áö¸íÀ̰ŵç¿ä 53 00:04:33,792 --> 00:04:35,329 ¾ÆÅ°´Â ¼±¼ö¼±¼­¿¡ ´ëÇØ ÇѸ¶µðµµ µèÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù 54 00:04:35,330 --> 00:04:38,109 ¿ª½Ã ¼±¼ö¼±¼­ ÇÏ¸é ¾ÆÅ°¹Û¿¡ ¾ø°Åµç¿ä - ±×·¸ÁÒ 55 00:04:38,110 --> 00:04:41,159 Àç¹ÌÀÖÀ¸¸é¼­µµ ÀÌ»óÇÑ°É·Î ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù 56 00:04:41,160 --> 00:04:42,059 Àç¹ÌÀÖ°í ÀÌ»óÇÑ... 57 00:04:42,060 --> 00:04:43,900 Áö±ÝºÎÅÍ ¿ä½ÃÀÚ¿Í ¼±¼ö°¡ 58 00:04:43,901 --> 00:04:47,517 ÂÉ±Ý Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼±¼ö¼±¼­¸¦ ÇÏ¿À´Ï 59 00:04:47,518 --> 00:04:51,259 Àå³» ¿©·¯ºÐ, Á¤¼÷È÷ µé¾îÁÖ¼¼¿ä 60 00:04:51,260 --> 00:04:54,803 ÂÉ±Ý Àç¹ÌÀÖ°Ô - ²Ï³ª Èûµé°Ì´Ï´Ù ¾Æ¹«°Íµµ »ý°¢ÇصÎÁö ¾Ê¾Ò°Åµç¿ä 61 00:04:54,804 --> 00:04:56,215 °ï°æ¿¡ ¸ô·È¾î¿ä ¾ÆÅ° 62 00:04:59,560 --> 00:05:02,027 ¼±¼­~ 63 00:05:02,028 --> 00:05:03,323 ÂÉ±Ý Àç¹ÌÀֳ׿ä 64 00:05:03,324 --> 00:05:05,162 ¹»±î¿ä - ±×·¯°Ô¿ä ¹»±î¿ä Áö±ÝÀÇ ¼±¼­´Â 65 00:05:05,779 --> 00:05:09,072 ÀúÈñµé ¸¶½ºÄ±Ã÷ Àϵ¿Àº 66 00:05:10,441 --> 00:05:14,100 ÇÑ¿©¸§ÀÇ ´õÀ§¿¡µµ ÁöÁö¾Ê°í 67 00:05:15,438 --> 00:05:21,820 Èì..È컶 Á¥À¸¸é¼­µµ ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ°ÍÀ» ¼±¼­ÇÕ´Ï´Ù¾Æ~¢¾ 68 00:05:23,466 --> 00:05:26,466 ³× ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù - ÂÉ±Ý Àç¹ÌÀÖ¾ú¾î¿ä 69 00:05:27,020 --> 00:05:28,587 ³î¶ø½À´Ï´Ù 70 00:05:29,675 --> 00:05:32,528 ¸ðµç Àλ簡 ³¡³µ±¸¿ä 71 00:05:32,529 --> 00:05:35,737 ¼±¼ö¿©·¯ºÐµé²² ÀüÇص帱 ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 72 00:05:36,312 --> 00:05:39,409 ÀÌ°Ç ¸»ÀÌÁÒ, È«°ú ¹éÀÇ ´ëÇ×ÀüÀÔ´Ï´Ù 73 00:05:39,410 --> 00:05:45,197 ¿ì½ÂÇÑ ÆÀ¿¡°Õ ³î¶ó¿î »óÀÌ ÁغñµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù - ÁÁ³×¿ä 74 00:05:45,198 --> 00:05:48,824 ÀÌ ¿îµ¿È¸¿¡¼­ À̱ä ÆÀÀº 75 00:05:48,825 --> 00:05:50,460 ¿©±â 76 00:05:51,270 --> 00:05:56,180 °í±Þ ¾ßÅ°´ÏÄíÁ¡ ÁÒÁÒ¿£ÀÇ ½Ä»ç±Ç 10¸¸¿£À» µå¸³´Ï´Ù 77 00:05:56,570 --> 00:05:59,540 µÞÇ®ÀÌ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù ¿©·¯ºÐ 78 00:06:00,636 --> 00:06:05,288 ³×, ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µÞÇ®À̸¦ ¹«·Á ÁÒÁÒ¿£¿¡¼­ ÇÒ¼ö ÀְԵ˴ϴ٠79 00:06:05,289 --> 00:06:07,309 ÀÌÁ¤µµ ÀÖÀ¸¸é ÃæºÐÇÏÁÒ 80 00:06:07,310 --> 00:06:12,208 ´Ü, Áø ÆÀ¿¡°Ô´Â ¹úÄ¢°ÔÀÓÀÌ ÀÖÀ¸´Ï °¢¿ÀÇØÁÖ¼¼¿ä 81 00:06:13,399 --> 00:06:15,093 ¹úÄ¢°ÔÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 82 00:06:15,094 --> 00:06:17,915 ÀÚ ±×·³, 83 00:06:17,916 --> 00:06:21,736 ¶¡ Ä¥°© ÇÑ¿©¸§ÀÇ ½Î¿ò °³¸·ÇÕ´Ï´Ù 84 00:06:28,028 --> 00:06:30,986 ¿À´Ã¹ãÀº ÇÑ¿©¸§ÀÇ Áø°Ë½ÂºÎ 85 00:06:30,987 --> 00:06:35,283 ¸¶½ºÄ±Ã÷°¡ È«¹éÀ¸·Î ³ª´µ¾î ¿©·¯°¡Áö °æ±â¿¡¼­ °Ü·ç°í 86 00:06:35,284 --> 00:06:39,547 ¿­±â °¡µæ ¶¡À¸·Î È컶 ´«¹°Àº ±Û½é±Û½é 87 00:06:39,548 --> 00:06:43,028 ±×°÷¿¡´Â ¿©ÀÚµéÀÇ Àý´ë·Î Áú ¼ö ¾ø´Â ½Î¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù 88 00:06:44,460 --> 00:06:47,220 °ú¿¬ ½Â¸®Çϴ°ÍÀº È«Àΰ¡? ¹éÀΰ¡? 89 00:06:50,021 --> 00:06:53,878 ¿­½ÉÈ÷ Çؼ­ °í±â ÀÜ¶à ¸ÔÀÚ 90 00:06:58,101 --> 00:06:59,889 ¹éÆÀ ±âÇÕÀÌ µé¾î°¡ÀÖ±º¿ä 91 00:07:00,704 --> 00:07:04,040 È«ÆÀµµ ±âÇÕÀÌ µé¾î°¡ÀÖ½À´Ï´Ù 92 00:07:04,300 --> 00:07:06,740 ºÒŸ¿À¸£°íÀֳ׿ä - ¾Ñ, ıÆ÷·¹ µé¾î°¡³ª¿ä? 93 00:07:09,780 --> 00:07:13,062 Á¦ 1 Á¾¸ñ 100m ´Þ¸®±â 94 00:07:13,063 --> 00:07:15,843 ù¹ø° ·¹À̽º ¹éÆÀ 95 00:07:15,844 --> 00:07:18,477 »çÅä¹Ì À¯¸®¾Æ 96 00:07:18,478 --> 00:07:21,989 È«ÆÀ ¾Æ»ç¹Ì À¯¸¶ 97 00:07:21,990 --> 00:07:25,721 ¹éÆÀ Å°ÀÚÅ° Á¦½ÃÄ« 98 00:07:25,722 --> 00:07:28,417 È«ÆÀ ¿ä½ÃÀÚ¿Í ¾ÆÅ°È£ 99 00:07:30,654 --> 00:07:34,616 ù¹ø° Á¾¸ñºÎÅÍ ºÒŸ¿À¸¦µíÇÑ °æ±â·Î±º¿ä - ±×·¸½À´Ï´Ù 100 00:07:34,617 --> 00:07:38,212 Æò¼Ò¿£ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï ´©°¡ ºü¸¥Áö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä 101 00:07:38,213 --> 00:07:41,923 ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­´Â Á¤¸» Á¶±×¸¸ÇÑ °÷¿¡¼­ ´Þ¸®´Â °Å´Ï±î¿ä 102 00:07:41,924 --> 00:07:45,905 ¿©±â¼­¶ó¸é ÁøÁ¤ÇÑ ½Ç·ÂÀ» ¾Ë ¼ö Àְڳ׿ä 103 00:07:45,906 --> 00:07:47,421 ±â´ëµË´Ï´Ù 104 00:07:50,463 --> 00:07:51,571 Áغñ 105 00:07:52,229 --> 00:07:54,895 ¶¥! ÇÏ¸é ½ºÅ¸Æ®´Ù? 106 00:07:54,896 --> 00:07:56,222 ±×·±°Å ÇÏÁö¸¶½ÃÁÒ 107 00:07:56,964 --> 00:07:57,633 Äڹپ߽þ¾? 108 00:07:58,125 --> 00:07:59,024 Äڹپ߽þ¾ 109 00:07:59,630 --> 00:08:01,846 ¸Ó¸® ¾î¶»°Ô µÈ°Å¿¹¿ä? 110 00:08:02,442 --> 00:08:03,350 Á¦´ë·Î ÇØ! 111 00:08:04,261 --> 00:08:05,275 Áø½ÉÀ¸·Î ÇÏ°íÀְŵç 112 00:08:05,557 --> 00:08:07,700 Á¦´ë·Î Ç϶ó°í ÁøÂ¥ 113 00:08:07,701 --> 00:08:10,146 ¿ì¸®´Â ÁøÁöÇÏ´Ù°í! 114 00:08:11,275 --> 00:08:12,120 Á¦´ë·Î ÇØ ÁøÂ¥ 115 00:08:12,121 --> 00:08:14,212 ´ç½Å»ÓÀÔ´Ï´Ù ±×·± ŵµ·Î ÇÏ°íÀÖ´Â°Ç 116 00:08:15,759 --> 00:08:17,370 Á˼ÛÇÔ´Ù! 117 00:08:17,755 --> 00:08:21,268 ÁøÂ¥ Á¦´ë·Î ÇØ - ´õ´Â ÇÏÁö¸¶¼¼¿ä 118 00:08:21,738 --> 00:08:22,731 ÀúÈñ´Â Áø½ÉÀ¸·Î ÇÏ°íÀִ°Ŷ󱸿ä 119 00:08:23,463 --> 00:08:24,602 ´õ´Â ¾ÈµË´Ï´Ù 120 00:08:24,603 --> 00:08:25,971 Áغñ 121 00:08:28,543 --> 00:08:29,680 Ãâ¹ßÇß½À´Ï´Ù ´©°¡ ºü¸¦±î¿ä? 122 00:08:30,696 --> 00:08:32,630 À¯¸¶ 123 00:08:32,631 --> 00:08:34,310 À¯¸¶ ºü¸£³×¿ä 124 00:08:35,086 --> 00:08:36,905 ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ºü¸¨´Ï´Ù À¯¸¶ 125 00:08:38,735 --> 00:08:40,409 ¾ÆÅ°µµ ºü¸¨´Ï´Ù 126 00:08:40,410 --> 00:08:41,160 1À§ ¾Æ»ç¹Ì À¯¸¶ 127 00:08:41,161 --> 00:08:41,766 2À§ ¿ä½ÃÀÚ¿Í ¾ÆÅ°È£ 128 00:08:41,767 --> 00:08:43,313 3À§ Å°ÀÚÅ° Á¦½ÃÄ« 4À§ »çÅä¹Ì À¯¸®¾Æ 129 00:08:43,909 --> 00:08:47,557 È«ÆÀÀÌ 1, 2À§ - µ¶Á¡Ç߳׿ä 130 00:08:49,292 --> 00:08:52,512 À¯¸¶´Â ºü¸¦°Í °°¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÅ°°¡ 2À§À롂 ÀÇ¿ÜÀä? 131 00:08:52,513 --> 00:08:54,811 ±×·¯°Ô¿ä ¾ÆÅ° ºü¸£³×¿ä 132 00:08:57,351 --> 00:09:00,477 À¯¸¶´Â Æò¼Ò¿¡µµ È°¹ßÇÏ´Ï±î »¡¶óµµ ±×·¯·Á´Ï Çϰڴµ¥ 133 00:09:00,478 --> 00:09:03,140 ¾ÆÅ°°¡ ÀÇ¿Ü·Î »¡¶ú¾î¿ä - ¾ÆÅ°°¡ ´Þ¸®´Â°Å óÀ½ºÃ¾î¿ä 134 00:09:04,930 --> 00:09:06,130 ³î¶ø½À´Ï´Ù À¯¸¶ 135 00:09:06,351 --> 00:09:07,020 ³× 136 00:09:07,021 --> 00:09:10,669 ¾î¶§¿ä? ù¹ø°·Î µé¾î¿Ô´Âµ¥ 137 00:09:10,670 --> 00:09:13,898 1¹øÀÌ¶ó¼­ ¾öû ±äÀåÇߴµ¥¿ä 138 00:09:13,899 --> 00:09:17,254 Äڹپ߽þ¾ÇÑÅ× ¿­¹ÞÀº°É·Î ´Þ·È½À´Ï´Ù1 139 00:09:17,255 --> 00:09:18,696 ¿ªÀ¸·Î ÁÁ¾Ò³×¿ä 140 00:09:20,431 --> 00:09:22,520 Äڹپ߽þ¾¿¡ÀÇ ºÐ³ëÀÇ ÈûÀ̳׿ä 141 00:09:23,505 --> 00:09:28,585 ¾ÆÅ°°¡ 2¹ø°À롂 ÀúÈñµµ ³î·¨´Âµ¥¿ä ÀÇ¿Ü·Î ºü¸£³×¿ä ¾ÆÅ° 142 00:09:28,586 --> 00:09:32,912 ¿À·¡°£¸¸ÀÇ 100m ¶Ú°Å¶ó °¡½¿ÀÌ ¿ï··°Å·È´Âµ¥¿ä 143 00:09:32,913 --> 00:09:33,884 Áø½ÉÀ¸·Î ´Þ·È¾î¿ä 144 00:09:34,271 --> 00:09:37,386 ¿ï··°Å·È¾î¿ä? ±×·¡µµ »¡¶ú½À´Ï´Ù - ³× 145 00:09:37,387 --> 00:09:39,404 ÀÇ¿Ü¿´¾î¿ä 146 00:09:39,405 --> 00:09:43,073 ÈǸ¢È÷ È«ÆÀÀÌ µæÁ¡ ²Ï³ª µé¾î°¬½À´Ï´Ù 147 00:09:46,135 --> 00:09:47,797 Á¦2 ·¹À̽º 148 00:09:47,798 --> 00:09:50,881 ¹éÆÀ Äí¸®¾ß¸¶ ¹«ÀÌ 149 00:09:50,882 --> 00:09:53,923 È«ÆÀ ¿À±¸¶ó ÇÏ·çÄ« 150 00:09:53,924 --> 00:09:56,891 ¹éÆÀ ÀÚÄÚ 151 00:09:56,892 --> 00:09:59,095 È«Å´ Ä«¿Í¹«¶ó ¸®Ä« 152 00:10:01,761 --> 00:10:04,510 ±âÇÕµé¾î°£ ¸â¹ö°¡ ¸ð¿©Àֳ׿ä 153 00:10:05,074 --> 00:10:07,761 ÀÚÄÚ´Â ºü¸¦°Í °°ÁÒ? - ºü¸¦°Í °°½À´Ï´Ù Àì½ÎÀݾƿä 154 00:10:07,762 --> 00:10:12,381 ´Ù¸¸ Ä«¿Í¹«¶ó ¾ðÀú¸®¿¡¼­ ºí·ÏÇØ¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î¿ä 155 00:10:12,382 --> 00:10:14,290 ±â¹éÀÌ ´Ù¸£´Ï±î¿ä 156 00:10:16,060 --> 00:10:17,325 Áغñ 157 00:10:22,040 --> 00:10:23,796 Ä«¿Í¹«¶ó »¡¶ó¿ä 158 00:10:24,945 --> 00:10:26,566 ºü¸£³×¿ä Ä«¿Í¹«¶ó 159 00:10:27,997 --> 00:10:30,683 ÀÇ¿Ü·Î ¿À±¸¶ó°¡ 160 00:10:30,684 --> 00:10:31,342 È«ÆÀ ºü¸£³×¿ä 1À§ Ä«¿Í¹«¶ó ¸®Ä« 161 00:10:31,343 --> 00:10:33,662 ¿À±¸¶ó ÇÏ·çÄ«, ÀÚÄÚ, Äí¸®¾ß¸¶ ¹«ÀÌ 162 00:10:38,282 --> 00:10:40,129 ºü¸£³×¿ä 163 00:10:40,130 --> 00:10:41,878 ¿ª½Ã ºü¸£³×¿ä Ä«¿Í¹«¶ó 164 00:10:42,850 --> 00:10:44,073 ¸ÚÀÖ¾î - ¾ÐµµÀûÀ̾ú¾î¿ä 165 00:10:44,293 --> 00:10:45,296 ³î¶ø½À´Ï´Ù 166 00:10:45,297 --> 00:10:49,509 ¾ÐµµÀûÀ¸·Î »¡¶ú½À´Ï´Ù ±×¸®°í ¶Ç È«ÆÀÀÌ 1,2 ½Â 167 00:10:49,510 --> 00:10:52,018 Ä«¿Í¹«¶ó°¡ ¾Æ¸¶ ³ªÀÌ°¡ Á¦ÀÏ ¸¹ÁÒ? 168 00:10:52,019 --> 00:10:53,147 ¾Æ´Ï°Åµç¿ä! 169 00:10:53,148 --> 00:10:55,326 40ÂëÀÌ´ø°¡¿ä? - ¾Æ´Ï¿¹¿ä 170 00:10:55,327 --> 00:10:56,538 ¾Æ´Ï¿¹¿ä 171 00:10:56,539 --> 00:11:02,005 ÃÖ±Ù¿¡ Å×Áö¸¶ À¯¿ìµµ ³ªÀÌ ¼ÓÀΰŠ¹àÇûÁÒ - ¸»Çصµ µË´Ï´Ù 172 00:11:02,006 --> 00:11:04,514 ÀÌ Å¸À̹ÖÀÌ ÁÁÀ»°Í °°½À´Ï´Ù¸¸ 173 00:11:04,515 --> 00:11:07,943 Áö±Ý ³ªÀÌ°¡ ¾î¶»°Ô ‰ç¾úÁÒ? 174 00:11:07,944 --> 00:11:09,396 Ä«¿Í¹«¶ó ¸®Ä«´Â 175 00:11:09,397 --> 00:11:11,173 26»ìÀÔ´Ï´Ù 176 00:11:11,988 --> 00:11:13,939 Ä«¿Í¹«¶ó ¸®Ä«´Â À̶󱸿ä? 177 00:11:13,940 --> 00:11:15,761 ¾Æ¹«¸® »ý°¢ÇغÁµµ 178 00:11:15,762 --> 00:11:19,211 26´Â ÀÌ»óÇÏÀݾƿä 179 00:11:19,869 --> 00:11:21,615 ÀÌ°Ç ¹¹ Àǽɹ޴°ÅÁÒ 180 00:11:21,616 --> 00:11:25,347 26Àº ¾Æ´ÏÁÒ? 181 00:11:25,348 --> 00:11:27,160 ³× ¾î¶»°Ô ÇҰ̴ϱî 182 00:11:27,161 --> 00:11:29,815 ¸î»ìÀÎÁö´Â º»Àο¡°Ô ¸Â±âµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù 183 00:11:30,400 --> 00:11:31,362 ³× 184 00:11:32,300 --> 00:11:34,571 ¿ÃÇØ 185 00:11:34,916 --> 00:11:40,070 ¼­¸¥ÀÔ´Ï´Ù~ 186 00:11:42,087 --> 00:11:46,280 ¿Ö ÀÌ·± ´ëȸ¿¡¼­ - ºÐÀ§±â°¡ ¹«¸£À;ù°Åµç¿ä, ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù 187 00:11:47,136 --> 00:11:48,659 ±âºÐÁÁ³×¿ä 188 00:11:48,660 --> 00:11:51,191 ÀÌ°É·Î ½Ã¿øÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î? º»Àεµ 189 00:11:53,115 --> 00:11:54,933 À̾ß~ ¹ßÇ¥Çعö·È³×¿ä 190 00:11:54,934 --> 00:11:57,494 30À̶ó´Âµ¥, ½ÃûÀÚ¿©·¯ºÐ ±¦ÂúÀ¸½ÃÁÒ? 191 00:11:57,495 --> 00:11:59,198 ¿À´Ã ¿À½ÅºÐµéÀº ·°Å°³×¿ä 192 00:11:59,763 --> 00:12:02,806 ¾ß¸¶±¸Ä¡ ¸¶³ª¹Ì À¯ÀÌ ÇϷ糪Çϳª ·çÄ«¿Í¸®³ª 193 00:12:06,130 --> 00:12:09,653 Á¦3 ·¹À̽º¿¡¼­´Â ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­´Â ¾äÀüÇÑ À¯ÀÌ°¡ 194 00:12:09,654 --> 00:12:12,903 ¿¹»ó¿ÜÀÇ ´Þ¸®±â¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç 1À§ 195 00:12:12,904 --> 00:12:17,130 À¯ÀÌ ¾ß¸¶±¸Ä¡¸¶³ª¹Ì ·çÄ«¿Í¸®³ª ÇϷ糪Çϳª 196 00:12:19,081 --> 00:12:23,140 ´Ï½Ã³ë ¼î ¾Èµµ ¾ÆÀÌÄ« Ä«¿Í¹«¶ó ¿¡³ª 197 00:12:25,321 --> 00:12:26,315 ºñ½ÁÇѵ¥¿ä? 198 00:12:26,316 --> 00:12:31,050 À̾ Á¦4·¹À̽º¿¡¼­´Â À¯¾ÇÇÑ Ä«¿Í¹«¶ó ¿¡³ª°¡ 1À§¸¦ ȹµæ 199 00:12:31,772 --> 00:12:33,288 ¿¡³ª°¡ ¿­½ÉÈ÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù 200 00:12:34,427 --> 00:12:38,520 Ä«¿Í¹«¶ó ¿¡³ª ¾Èµµ¾ÆÀÌÄ« ´Ï½Ã³ë ¼î 201 00:12:40,552 --> 00:12:43,720 »ç¾ß¸¶ ¾ÆÀÌ ÄÚ´Ù¸¶³ª³ªÄÚ ¾ÈÁҾȳª 202 00:12:44,901 --> 00:12:51,528 ¸¶Áö¸· Á¦5·¹À̽º¿¡¼­´Â ½ÅÀÎ ¾ÈÁÒ ¾È³ª°¡ °æÀÇ·Î¿î ·¹À̽º¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ÈǸ¢È÷ 1À§ 203 00:12:51,529 --> 00:12:53,933 ¾ÈÁÒ »¡¶ó¿ä - ¾ÈÁÒ ºü¸£³×¿ä 204 00:12:53,934 --> 00:12:55,899 ¿ôÀ¸¸é¼­ °ñ 205 00:12:55,900 --> 00:12:59,212 ¾ÈÁÒ ¾È³ª, ÄÚ´Ù¸¶ ³ª³ªÄÚ »ç¾ß¸¶ ¾ÆÀÌ 206 00:13:01,852 --> 00:13:05,531 ¹éÆÀ ¿À°¡¿Í ¾Æ»ç¹Ì 207 00:13:05,532 --> 00:13:08,698 È«Å´ ³ª°¡»çÄí ¾ÆÀ̸® 208 00:13:08,699 --> 00:13:11,970 ¹éÆÀ ½Ã³ëÇ϶ó »ç¿¡¹Ì 209 00:13:11,971 --> 00:13:14,552 È«ÆÀ ¾ß¸¶³ªÄ« ¾Æ¾ßÄÚ 210 00:13:16,570 --> 00:13:20,228 ¹º°¡ ¸ðµÎ ºü¸¦°Í °°Áö¾Ê³ª¿ä? - ±×·¯°Ô¿ä 211 00:13:21,294 --> 00:13:24,860 ³ª°¡»çÄí´Â ¿îµ¿½Å°æ ÁÁÁÒ? 212 00:13:24,861 --> 00:13:27,399 Ä¡¾î¸®´õ ÇßÀ¸´Ï±î¿ä - ³ª°¡»çÄí ´Þ¸®±â ºü¸£ÁÒ? 213 00:13:27,400 --> 00:13:30,189 ´Þ¸®±â ¾È»¡¶ó¿ä 214 00:13:30,190 --> 00:13:32,440 ´í½º¹Û¿¡ ¸øÇØ¿ä 215 00:13:32,636 --> 00:13:34,758 ´í½º¶û ´Þ¸®±â´Â ´Ù¸£±º¿ä - ³× 216 00:13:37,684 --> 00:13:39,284 Áغñ 217 00:13:44,333 --> 00:13:46,768 ³ª°¡»çÄí ºü¸£³×¿ä - ³ª°¡»çÄí ¼±µÎ·Î ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù 218 00:13:46,769 --> 00:13:49,850 »ç¿¡¹Ì, ½Ã³ëÇ϶ó 219 00:13:52,052 --> 00:13:52,930 ½Ã³ëÇ϶ó 220 00:13:53,390 --> 00:13:56,250 ³ª°¡»çÄí¾ÆÀ̸® ½Ã³ëÇ϶ó ¾ß¸¶³ªÄ« ¾Æ¾ßÄÚ ¿À°¡¿Í ¾Æ»ç¹Ì 221 00:13:56,777 --> 00:13:57,906 ½Ã³ëÇ϶ó? 222 00:13:57,907 --> 00:13:59,307 ½Ã³ëÇ϶ó ¾îµð°¬ÁÒ? 223 00:13:59,308 --> 00:14:00,237 µß±¼¾ú¾î¿ä 224 00:14:00,238 --> 00:14:01,408 ½Ã³ëÇ϶ó ¾îµøÁÒ? 225 00:14:02,453 --> 00:14:03,749 ½Ã³ëÇ϶ó? 226 00:14:03,750 --> 00:14:05,913 ½Ã³ëÇÏ¶ó°¡ ¾Èº¸¿©¿ä 227 00:14:07,293 --> 00:14:11,171 ±â¿ï¾îÁ³¾ú¾î¿ä ´Þ¸± ¶§ - ¹¹ÁÒ? Àú ´Þ¸®´Â Æû 228 00:14:11,172 --> 00:14:15,153 ¾öû ´À·Áº¸¿´´Âµ¥ 2À§ ÀÌ°Ç ÁÖº¯ÀÌ ´À·È´ø°É±î¿ä 229 00:14:15,154 --> 00:14:17,714 Áö±Ý °á±¹ 1À§´Â ³ª°¡»çÄí¿´ÁÒ? - ³× 230 00:14:17,715 --> 00:14:20,080 ¿ª½Ã ³ª°¡»çÄí³×¿ä - ÀßÇßÀݾƿä 231 00:14:20,338 --> 00:14:21,331 ¸¸¼¼ ±â»µ¿ä 232 00:14:21,749 --> 00:14:24,269 Á¦ 7·¹À̽º ¹éÆÀ 233 00:14:24,645 --> 00:14:26,443 ¸®¿À 234 00:14:26,444 --> 00:14:29,369 È«ÆÀ Å°½Ã ¾ÆÀ̳ë 235 00:14:29,370 --> 00:14:32,369 ¹éÆÀ ÇÏÃ÷³× ¹Ì³ë¸® 236 00:14:32,370 --> 00:14:34,617 È«ÆÀ ¾Æ¿ÀÀÌ ¼Ò¶ó 237 00:14:34,618 --> 00:14:37,857 ÀÌ°Ç ¿¡À̽ºµéÀÌ ³ª¿Ô³×¿ä - ÁÁ½À´Ï´Ù 238 00:14:39,268 --> 00:14:40,962 ´ë´ÜÇÑ ³×»ç¶÷ ¾Æ´Õ´Ï±î ÀÌ°Å 239 00:14:41,474 --> 00:14:44,670 ¹º°¡ ¿¡À̽º´ë°á À̳׿ä - ¿¡À̽º¿¹¿ä 240 00:14:44,955 --> 00:14:46,679 ´©°¡ ºü¸¦Áö ¸ð¸£°Ú´Âµ¥¿ä? 241 00:14:46,680 --> 00:14:48,624 ¾Æ¿ÀÀÌ°¡ ¹è¸¦ ´©¸£°í Àִµ¥ ¿Ö±×·¯´Â°ÅÁÒ? 242 00:14:48,625 --> 00:14:50,505 ¶ËÀԴϱî? - ¾Æ´Ï¿ä 243 00:14:50,506 --> 00:14:52,282 ±äÀåÇؼ­¿ä - ¾Æ, ±äÀåÀÌ¿ä? 244 00:14:52,868 --> 00:14:55,167 ºü¸¦°Í °°Àºµ¥¿ä - ¹ÎøÇغ¸¿© 245 00:14:55,168 --> 00:14:55,564 ³× 246 00:14:55,648 --> 00:14:57,174 ÇÏÃ÷³×´Â? 247 00:14:57,676 --> 00:14:59,746 ¿îµ¿Àº Ư±âÀä 248 00:14:59,747 --> 00:15:02,746 ÃÖ±Ù¿¡ ´Þ¸®±â´Â ¾ÈÇؼ­... 249 00:15:02,913 --> 00:15:05,223 º¼¸¸ÇÑ ·¹À̽º°¡ µÉ°Í °°³×¿ä 250 00:15:05,955 --> 00:15:07,617 Èû³»! 251 00:15:09,415 --> 00:15:10,805 Áغñ 252 00:15:15,488 --> 00:15:16,680 »¡¶ó¿ä 253 00:15:18,592 --> 00:15:20,223 ³Ñ¾îÁ³¾î¿ä - ÇÏÃ÷³× 254 00:15:20,568 --> 00:15:22,031 ÇÏÃ÷³× ³Ñ¾îÁ³¾î¿ä 255 00:15:25,094 --> 00:15:29,449 Å°½Ã¾ÆÀÌ³ë ¾Æ¿ÀÀÌ¼Ò¶ó ¸®¿À ÇÏÃ÷³× 256 00:15:29,450 --> 00:15:32,076 ÇÏÃ÷³×°¡ ³Ñ¾îÁ³¾î¿ä 257 00:15:33,059 --> 00:15:39,676 ½Ç·ÂÀÌ ºñ½ÁÇؼ­ ¹¶ÃÄÁøÅ¿¿¡ ´Ù¸®°¡ °É¸°°É±î¿ä? 258 00:15:40,083 --> 00:15:42,320 ¾Æ~ ¿­¹Þ³× 259 00:15:44,704 --> 00:15:46,930 Á» ¼­·Î ºÎµóÇûÁÒ 260 00:15:47,097 --> 00:15:49,554 ´©±¸ ´Ù¸®¿¡ °É¸°°Å¾ß? 261 00:15:50,223 --> 00:15:52,890 ¾Æ¿ÀÀ̾¾ ¾ðÀú¸® Àΰ¡¿ä 262 00:15:53,996 --> 00:15:56,725 ¾Æ¿ÀÀÌ°¡ °É¾ú±º¿ä - Àڱ⠴ٸ®¿¡ °É¸°°Å°ÚÁö! 263 00:15:56,726 --> 00:15:58,418 ¾Æ¿ÀÀÌ°¡ °É¾ú±º¿ä 264 00:15:59,986 --> 00:16:01,878 ¾È ´ê¾Ò¾î? - ¾È ´ê¾Ò¾î¿ä 265 00:16:01,879 --> 00:16:04,361 ±×³É ³Ñ¾îÁ³±¸³ª ¾ø¾îÁ³³× ÇßÁÒ 266 00:16:04,790 --> 00:16:07,466 ±×³ÉÀº ¾È³Ñ¾îÁöÁö! 267 00:16:07,737 --> 00:16:09,629 Àß ´Þ¸®°í ÀÖ¾úÀÝ¾Æ - °É¾úÀݾÆ? ³ªÇÑÅ× 268 00:16:09,630 --> 00:16:10,999 ¾È´ê¾Ò¾î 269 00:16:11,051 --> 00:16:12,659 ¸®¿À ºÃ¾î? 270 00:16:12,660 --> 00:16:14,919 ¼Õ°°Àº°Ô º¸¿´¾î¿ä ÀÌ·¸°Ô 271 00:16:15,243 --> 00:16:17,250 ¸®¿À ºÃ¾î? ´Þ¸®¸é¼­ º»°Å¾ß? 272 00:16:17,251 --> 00:16:21,065 ³Ê ¾Õ¿¡¼­ ´Þ·ÈÀ¸¸é¼­ ºÃ´Ù´Ï ¹«½¼¼Ò¸®¾ß! 273 00:16:21,995 --> 00:16:26,647 ´Ùµé ¹¶ÃÄÁ³À»¶§ Å°½Ã°¡ ¿Í¼­ - Å°½Ã°¡ ¿Ô¾î? 274 00:16:26,648 --> 00:16:27,974 ÀÌ·¸°Ô ´çÇؼ­ 275 00:16:28,267 --> 00:16:29,590 Å°½Ã°¡? 276 00:16:29,768 --> 00:16:30,866 ¿Ö±×·¡? 277 00:16:31,106 --> 00:16:32,486 ½ÉÆÇ °©´Ï´Ù 278 00:16:33,343 --> 00:16:34,503 ¿Ö±×·¡? 279 00:16:34,504 --> 00:16:38,434 Áö±Ý ºÎÁ¤ÇàÀ§°¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³Ä´Â - ¹«½¼ÀÏÀÌ¾ß 280 00:16:39,134 --> 00:16:40,451 °ÉÀº°Å¸é ¹®Á¦ÁÒ 281 00:16:42,134 --> 00:16:44,423 ¹¹? ¼Õ¿¡ °É·È´Ù°í? ºÃ¾î? 282 00:16:44,424 --> 00:16:49,480 ÇÏ´ÂÁß¿¡ ºÎ´ãÀ» Á༭ °¨¼Ó½ÃŲ°Å¿¹¿ä 283 00:16:50,078 --> 00:16:52,503 Çß¾î? ¾ÈÇß´Ù°í? - ¾ÈÇß¾î¿ä 284 00:16:52,504 --> 00:16:53,444 Àý´ë ¾ÈÇß¾î¿ä 285 00:16:53,674 --> 00:16:55,712 ÁÁ¾Æ, ´Ù½Ã 286 00:16:57,793 --> 00:16:59,162 ´Ù½ÃÇϳª¿ä? 287 00:17:01,336 --> 00:17:03,113 ´Ù½ÃÇϴ°ǰ¡¿ä? 288 00:17:03,416 --> 00:17:09,400 Å°½Ã¶û ¾Æ¿ÀÀÌ°¡ ÇÏÃ÷³×¸¦ ³Ñ¾î¶ß·È´Ù³×¿ä 289 00:17:10,600 --> 00:17:17,120 ³Ñ¾î¶ß·È´Ù´Â ¾Ö¶û ¾Æ´Ï¶ó´Â ¾Ö¶û µü ¶³¾îÁö±æ·¡ 290 00:17:17,667 --> 00:17:19,850 ¾î´ÀÂÊÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ´Ù½ÃÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù 291 00:17:19,851 --> 00:17:24,125 À̹ø¿¡ ¿À±â¾¾´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ À¯ÇàÇÏ´Â Á츮 ¾Æ½Ê´Ï±î? 292 00:17:24,126 --> 00:17:26,129 *Á츮- ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ È­Á¦°¡ µÈ '½ÉÆÇÀÇ ½ÉÆÇ' 293 00:17:26,130 --> 00:17:29,796 ½ÉÆÇÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¿À±â¾¾ ÀÔ´Ï´Ù 294 00:17:29,797 --> 00:17:32,670 »ýÀ϶© Á¦°¡ Á긮 ÀÔ´Ï´Ù¸¸ - ±×·¸½À´Ï´Ù 295 00:17:33,308 --> 00:17:36,026 ´Ù¸¸ ¿îµ¿È¸¶§´Â ¿À±â°¡ Á긮ÀÔ´Ï´Ù 296 00:17:36,027 --> 00:17:38,250 ÀÌ°Ç Çѹø´õ Çϴ°̴ϴ٠297 00:17:38,984 --> 00:17:42,621 ¹æ±ÝÀü Á츮´Â ù¹ø°°¡? - Å°½Ã 298 00:17:42,622 --> 00:17:43,950 Å°½Ã¿´ÁÒ? 299 00:17:46,618 --> 00:17:47,643 Èû³»! 300 00:17:49,827 --> 00:17:51,123 Áغñ 301 00:17:55,869 --> 00:17:57,390 ¾Æ¿ÀÀÌ »¡¶ó¿ä 302 00:18:02,465 --> 00:18:04,560 ÇÏÃ÷³×? 303 00:18:04,921 --> 00:18:06,730 ÇÏÃ÷³×? 304 00:18:07,869 --> 00:18:14,249 ¾Æ¿ÀÀÌ Å°½Ã¾ÆÀÌ³ë ¸®¿À ÇÏÃ÷³× 305 00:18:14,250 --> 00:18:15,695 ¾ß ÇÏÃ÷³× ³Ê 306 00:18:16,782 --> 00:18:19,113 ¾Æ´Ï, ÀçÇöÇØÁִ°ǰ¡¿ä? 307 00:18:20,054 --> 00:18:22,155 È¥ÀÚ¼­ ³Ñ¾îÁ³Áö? Áö±Ý 308 00:18:22,353 --> 00:18:26,869 ´©±º°¡¶û Á¢Ãˉç½À´Ï±î? Áö±Ý 309 00:18:27,559 --> 00:18:30,360 Áö±ÝÀº Á¢Ã˾ȉç¾ú¾î¿ä 310 00:18:30,361 --> 00:18:31,220 ±×·¸ÁÒ? 311 00:18:33,622 --> 00:18:36,831 Á¦2Á¾¸ñ ¹Ù³ª³ª ¸Á°í °ø³Ö±â 312 00:18:36,946 --> 00:18:41,269 ±×·³, ¹Ù³ª³ª ¸Á°í °ø³Ö±â ½ºÅ¸Æ® ³ë·¡°¡ ³ª¿Ã¶© Àü·ÂÀ¸·Î ´í½º! °îÀÌ ¸ØÃß¸é °ø´øÁö±â °³½Ã! 313 00:18:41,270 --> 00:18:46,730 ³ë·¡°¡ ³ª¿Ã¶© Àü·ÂÀ¸·Î ´í½º! °îÀÌ ¸ØÃß¸é °ø´øÁö±â °³½Ã! 314 00:19:00,412 --> 00:19:01,353 ÁÁ³×¿ä 315 00:19:01,395 --> 00:19:07,599 ¹Ù³ª³ª ¹Ù³ª³ª ¸Á°í ¸Á°í 316 00:19:07,600 --> 00:19:13,834 ÇÏÀ̽ºÄð ÇÏÀ̽ºÄð ÇÏÀ̽ºÄð 317 00:19:15,747 --> 00:19:18,057 °øÀ» ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä - ¾î¼­ ³ÖÀ¸¼¼¿ä 318 00:19:18,716 --> 00:19:19,750 ÀÌ·±°Å±¸³ª 319 00:19:21,799 --> 00:19:22,353 ¾î´ÀÂÊÀÌÁö? 320 00:19:23,597 --> 00:19:25,510 ¾ÆħºÎÅÍ ¹Ù³ª³ª 321 00:19:26,994 --> 00:19:30,172 ³·¿¡´Â ´õ ¿Ï¼÷ 322 00:19:30,173 --> 00:19:33,739 Á¦Ã¶, Á¦¶§, ¹ö¸®±â ÁÁÀ» ¶§ 323 00:19:33,740 --> 00:19:36,013 »ì¦ ºÎµå·´°Ô ¹°°í 324 00:19:36,014 --> 00:19:38,438 ¸Ô¾îºÁ ³» ¸Á°í 325 00:19:38,668 --> 00:19:39,389 Àß Ãß°í Àֳ׿ä 326 00:19:39,390 --> 00:19:40,226 ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä 327 00:19:42,567 --> 00:19:45,201 ²Ï³ª ÀÌ°Å Èûµé°Ú³×¿ä - Èûµé°Ú¾î¿ä 328 00:19:46,445 --> 00:19:47,355 ÀüÇô ¾Èµé¾î°¡ 329 00:19:47,417 --> 00:19:48,975 ±×·¡µµ ¹éÆÀ ±¦Âú³×¿ä Á¦¹ý µé¾î°¡ÀÖ¾î¿ä 330 00:19:49,947 --> 00:19:50,856 ÃãÃß¼¼¿ä 331 00:19:52,539 --> 00:19:55,569 ¹Ù³ª³ª ¸Á°í ÇÏÀ̽ºÄð 332 00:19:55,570 --> 00:19:58,926 ÀÔÇÐÀº ¼­µÑ·¯ 333 00:19:58,927 --> 00:20:01,957 ¹Ù³ª³ª ¸Á°í ÇÏÀ̽ºÄð 334 00:20:01,958 --> 00:20:05,177 ¾Æºü¶û ¾ö¸¶ÇÑÅÙ ºñ¹ÐÀÌ¾ß 335 00:20:05,178 --> 00:20:07,424 ÀÚ, ÀüºÎ °¡¸£ 336 00:20:09,849 --> 00:20:11,794 °ø Áݱ¸¿ä - ÁÖ¿ö¼­ 337 00:20:12,682 --> 00:20:15,902 ÃãÃß´Ù °ø³Ö°í 338 00:20:18,557 --> 00:20:20,990 Á¾·á 339 00:20:21,776 --> 00:20:22,320 ±×¸¸Çϼ¼¿ä 340 00:20:22,321 --> 00:20:24,933 ¿©·¯ºÐ, óÀ½ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡ÁÖ¼¼¿ä 341 00:20:25,240 --> 00:20:29,170 ±×³É ºÃÀ»¶© ÁÁÀº ½ÂºÎÀΰͰ°Àºµ¥¿ä? 342 00:20:30,693 --> 00:20:33,243 ÀÌ°Ç Á¤¸» °ÅÀÇ ºñ½ÁÇϳ׿ä 343 00:20:33,244 --> 00:20:34,456 ¸ð¸£°Ú´Âµ¥¿ä ÀÌ°Ç 344 00:20:34,801 --> 00:20:37,430 ÀÚ, ¾î´ÀÂÊ °øÀÌ ¸¹À»°ÍÀΰ¡? 345 00:20:37,441 --> 00:20:41,569 ÀÚ, ±×·³ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù ¿©·¯ºÐ ´Ù°°ÀÌ ¿ÜÃÄÁÖ¼¼¿ä 346 00:20:53,286 --> 00:20:54,436 ¾ÆÁ÷ ³²¾Ò³ª¿ä? 347 00:20:56,464 --> 00:20:57,280 ¾ÆÁ÷ ³²¾Ò³ª¿ä? 348 00:21:02,735 --> 00:21:04,491 ¹éÆÀ ½Â¸® 349 00:21:07,763 --> 00:21:09,602 Àú·¸°Ô³ª ±â»Ü±î¿ä? 350 00:21:11,275 --> 00:21:14,519 º¸´ÂÂʵµ ±âºÐÁÁ³×¿ä ÀÌ·¸°Ô ±â»µÇϴϱî 351 00:21:14,520 --> 00:21:16,480 °ø³Ö±â ´ÙÀ§·Î 352 00:21:16,481 --> 00:21:18,979 °è¼ÓµÇ´Â ¿îµ¿È¸ 353 00:21:19,229 --> 00:21:21,132 ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù ¹éÆÀ 354 00:21:23,212 --> 00:21:26,160 Á¦3Á¾¸ñ Áö³×°æÁÖ 355 00:21:26,161 --> 00:21:37,420 Á¦ 1 ·¹À̽º ¹éÆÀ ÀÚÄÚ, Äí¸®¾ß¸¶¹«ÀÌ, ·çÄ«¿Í¸®³ª, ¸®¿À, ÇÏÃ÷³×¹Ì³ë¸® 356 00:21:37,803 --> 00:21:47,720 È«ÆÀ ¾Æ»ç¹ÌÀ¯¸¶, Å°½Ã¾ÆÀ̳ë, ³ª°¡»çÄí¾ÆÀ̸®, ¾Èµµ¾ÆÀÌÄ«, ¾ß¸¶±¸Ä¡ ¸¶³ª¹Ì 357 00:21:48,852 --> 00:21:51,499 ÀÌ °æ±â´Â ¸»ÀÌÁÒ ¿ª½Ã 358 00:21:51,500 --> 00:21:54,596 ´Ü°á·ÂÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù¸¸ 359 00:21:54,597 --> 00:21:57,104 ¾î¶³±î¿ä? »çÀÌ°¡ ÁÁÀ»±î¿ä? ÀÚÄÚ 360 00:21:57,659 --> 00:22:00,219 ÀÚÄÚ ¾î¶»½À´Ï±î? ±× 5¸íÀº »çÀÌ°¡ ÁÁÀº°¡¿ä? 361 00:22:00,220 --> 00:22:02,216 »çÀÌ´Â ÁÁÀºµ¥¿ä ÇÒ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù 362 00:22:02,217 --> 00:22:03,146 ¹º°¡¿ä? 363 00:22:03,147 --> 00:22:08,352 ÀúÈñ´Â ¹Ù±ù¶óÀÎÀε¥ Á»´õ ¾Õ¿¡°¡¸é ¾ÈµÉ±î¿ä? 364 00:22:08,353 --> 00:22:11,974 ¹Ù±ùÃøÀÌ´Ï ¾à°£ ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù±¸¿ä? - ±×·¯³×¿ä 365 00:22:11,975 --> 00:22:13,020 ¾Õ¿¡¼­ Çصµ µÉ±î¿ä? 366 00:22:13,021 --> 00:22:15,058 ³× ±×°Ç ±â°¢ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù 367 00:22:16,919 --> 00:22:18,700 ±×´ë·Î Çϼ¼¿ä 368 00:22:20,232 --> 00:22:22,919 ±×¸®°í, ³ª°¡»çÄí´Â ¾î¶»½À´Ï±î? ±×ÂÊÀº ÆÀÀÌ »çÀÌ°¡ ÁÁÀº°¡¿ä? 369 00:22:22,920 --> 00:22:25,920 »çÀÌ...ÁÁ½À´Ï´Ù ±¦Âú¾Æ¿ä 370 00:22:25,921 --> 00:22:27,387 ĸƾÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÀúÈñ¿¡°Õ 371 00:22:27,388 --> 00:22:29,185 ¾Æ, ĸƾÀÌ ÀÖ±º¿ä - ĸƾÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 372 00:22:29,186 --> 00:22:30,470 ±×·¸±º¿ä °¡¿îµ¥¿¡ ĸƾÀ» ³Ö°í 373 00:22:30,910 --> 00:22:32,666 ´Ü°áµÉ°Í °°±º¿ä - ³× 374 00:22:32,667 --> 00:22:35,290 ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù, ±×·³ ¿­½ÉÈ÷ÇØÁÖ¼¼¿ä 375 00:22:37,673 --> 00:22:38,920 Áغñ 376 00:22:45,983 --> 00:22:47,603 ¾î¶ó »çÀÌ°¡ ¾ÈÁÁÀº°¡¿ä ÀúºÐµé 377 00:22:47,739 --> 00:22:49,650 ½ÃÀÛÀÌ ´À·È¾î¿ä - ´À·Á¿ä ´À·Á 378 00:22:52,965 --> 00:22:54,617 ÀüÇô ¾È¸Â³×¿ä 379 00:22:57,366 --> 00:22:58,537 È«ÆÀ »¡¶ó¿ä 380 00:23:03,721 --> 00:23:08,206 È«ÆÀÀº ¸®µë°¨ÀÌ ÁÁ³×¿ä - ³×, ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖ±º¿ä 381 00:23:08,755 --> 00:23:10,344 È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¼¼¿ä 382 00:23:10,605 --> 00:23:12,540 ¿©À¯·Ó³×¿ä È«ÆÀ 383 00:23:12,884 --> 00:23:15,633 ÀÌ´ë·Î °ñ ÇÒ°Í°°±º¿ä 384 00:23:24,186 --> 00:23:25,754 È«ÆÀÀÌ °ñ ÇÒ°ÍÀΰ¡? 385 00:23:34,064 --> 00:23:35,413 È«ÆÀ ºü¸£³×¿ä 386 00:23:39,698 --> 00:23:42,110 È«ÆÀ ½Â¸® - ¾Ð½ÂÀ̳׿ä 387 00:23:45,170 --> 00:23:47,857 È«ÆÀ¿¡°Õ 10Á¡ÀÌ µé¾î°©´Ï´Ù 388 00:23:48,222 --> 00:23:50,500 ÈǸ¢È÷ 10Á¡ - ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù 389 00:23:50,783 --> 00:23:55,089 Á¦ÀÏ Ã³À½ ½ÃÀÛÇϱâÀü¿¡ ¾ÈÂÊÀ¸·Î ÇØ´Þ¶ó´øÁö 390 00:23:55,090 --> 00:23:58,422 ÀÚÄÚ°¡ ±×·¯´õ´Ï ÀüÇô »ó°ü¾ø¾úÁÒ? 391 00:23:58,423 --> 00:24:02,191 ¹Ù±ùÃøÀ̾ Á³¾î¿ä - »ó°ü¾øÁö! 392 00:24:03,644 --> 00:24:06,930 ¾Æ±ñ ¿ÏÀü »¡¶ú´Âµ¥¿ä - ¾îÀÌ ½Ã²ô·¯¿ö ³Ê! 393 00:24:08,996 --> 00:24:11,470 ³Ê ÇѸ¶µð¸¸ ´õ Çϸé ÅðÀå½ÃŲ´Ù! 394 00:24:11,471 --> 00:24:14,943 Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù 395 00:24:14,944 --> 00:24:16,104 ±×·³ µÆ¾î 396 00:24:16,105 --> 00:24:17,818 »ç°úÇÏ´Â°Ô ºü¸£³×¿ä 397 00:24:17,819 --> 00:24:19,919 Á¤¸» ??? - »ç°úÇßÀ¸¸é µÆ¾î 398 00:24:21,560 --> 00:24:26,180 ÈǸ¢È÷ È«ÆÀÀÌ ½Â¸®ÇÑ°É·Î.. - ´Ü°á·ÂÀÌ ÀÖ¾úÁÒ 399 00:24:29,797 --> 00:24:33,058 Á¦ 4 Á¾¸ñ ¼¼¹ßÀÚÀü°Å ¸±·¹ÀÌ 400 00:24:33,059 --> 00:24:34,323 ÀÚ, ±×·³ °¡º¼±î¿ä 401 00:24:35,734 --> 00:24:37,156 Áغñ 402 00:24:42,011 --> 00:24:55,553 ÀÚ¸· Á¦ÀÛ chanjae.net