Hoolaa's

열받는 걸 너무 참고만 있는 건 아닌가요?

욕구불만은 몸에 해가 된다구요

가끔은 스트레스를 발산 하란 말이에요

우리들이 시원하게 해드릴게요

오네가이 마스캇토

이 방송은 일본의 심야를 시원하게 해드릴
스트레스 발산 버라이어티입니다.

-에비스 마스캇츠-

 

잠깐 그만 그만

집합 집합

오오쿠보상

이상하죠? 센터에

지금까진 저 뒤에 보일까 말까
했을 땐 그래도 괜찮았는데
-게스트 오오쿠보 카요코-

역시 카요코가 센터니까 중지잖아

센터여서 그렇잖아

카요코 탓이 아니에요

한 번만 더 찬스를 주세요

한 번만 더... / 부탁이에요

찬스가 뭐야 찬스가

카요코한테 챤스를 주세요

뭐야 카요코한테 챤스라니 그게 뭐야

한 번 더 출 수 있게 해주세요

카요코에게 챤스를 주세요..

챤스를 주세요

 

뭐야 챤스가 / 어쩌라구..

MC
오기 / 야하기

그렇게 하고 싶다면 한 번만 더

고맙습니다 / 잘 됐어요 / 모두의 덕이야

라스트 챤스

잘 부탁드립니다

 

오늘 에비스마스캇츠에 엄청난 신멤버가 가입

너랑 너, 죽여버리겠어

대호평의 스캇토 텔레폰에는
바로 그 연예계의 두목님이 등장

골프를 관두시면 안될까요? / 안돼지

계속해서 다음코너, 스캇토 뉴스

 

마스캇츠의 블로그나 잡지에서

이런저런 뭔가 시원치않은 발언이나
행동을 골라 파헤치는 이 코너

하지만 오늘밤 말도 안 되는 뉴스가 날아왔다

도대체 그 뉴스란?

다시 새로운 신입생이 들어오게 됐는데요

빨라. 너무 빠르다구요

새 멤버가 들어온다는 얘긴가요?
/ 네 들어옵니다.

어째서 어째서?

나 모두 다 잘 봐둬야지
언제 없어질지 모르니까

그래요 기억이나 해둬야겠어요

 

오기상 소개해주세요

자 그럼 여러분 들어와 주세요.

요새 좀 싫증나는 것 같거든 다들한테
/ 뭐 벌써 같은 옷 입고 있네

이거 재밌어지겠는데

그럼 세명 자기 소개 해볼까요?

코난 23세, 오사카 출신입니다

특기는 혓바닥 기술입니다.

혓바닥 기술?

혀가 혀에 달라붙게 접는 건데요

붙었어 붙었어

어려운거네

잘 붙었어

미즈타마 레몬 입니다

에? 에?

미즈타마 레몬 입니다
/레몬 레몬?

체내 70%가 레몬과즙입니다. (-_- 으~~)

존나 셔~

미즈타마 레몬짱

개성이 있네

이런 게 없었어 지금까지

헤이세이 생, H컵 사야마 아이 입니다.
특기는 댄스입니다

헤이세이구나 / 헤이세이의 H 네

이거... 결정 된건가요?

이 세 명 결정 된건가요?
/ 당연하잖아

그리구 제일 앞인가요?

처음에는 뭐 처음에는..

원래 이렇게 막 교체되고 그러나요?

잘못하면 막 빼버리고 그러는 건가요?

빼버리는게 아니라 / 졸업이지

새 멤버가 들어왔다는 것 뿐이야

별로 받아들이고 싶지 않은데요

뭐 그냥 가는거야. 사이좋게 가자구.

세 사람 잘 부탁드립니다.

자 이렇게 오늘 새 멤버와
함께 시작하겠습니다

아오이

최근 뭔가 재밌는 일 있어?

최근 다시 빌리 부트캠프에 입대했습니다.

이제 와서?

잠깐 왜? 왜 그런거야?
/ 무슨 소리야?

괜찮아?

 

그래서요 빌리 부트캠프를

잠깐... 시끄럽거든?

뭐야 그거

뭘 갖고 있는거야

잠깐 일어서봐, 뭐야? 풍선?
소리나는 풍선이지?

한 가지 하고싶은 말이... 있는데요

이 방송, 여자애들도 많고
꽤 고급이라고 듣고 왔는데요

이런 풍선 정도로 토크를 멈출 정도라면

뭐 별거 아닌 여자가 아닐까 싶은

뭐 그렇다면야 우리 3인 쪽이 더 재밌거든?

무서워

쟤 뭐야?

뭐 그러니까 잘 부탁해

무섭네 / 더 재밌다니..

일단은 리더를 맡아 하고 있는데

아까도 소라짱이 얘기하는데 방해했어요

너랑 너, 죽여버리겠어

무서워 무서워

너희 셋 그렇게 재밌어?

네 재밌어요

자신 있는거야? /네. 물론

듣고 싶어?
/ 재밌는 거 듣고 싶네요.

개그맨 세계에서도 자기 재밌다고 해놓고
웃기는건 어려우니까

기준을 높여 놓는 거니까요

그치만 자신 있는 건 나쁘지 않아

좋다고 봐

그럼 최근 있었던 에피소드라던가
재밌는 거 있으면 지금 얘기해 볼래?

이번에는 그냥 분위기를 보는 걸로 하겠습니다.

뭐야. 없는거잖아.

너랑 너, 죽여버린다.

이번엔 이쪽? / 나?

미히로, 미히로 별로 아무 말도 안했는데.

 

수수께끼의 여자 코난,
이후 그녀의 동향에 주목

자 오기상 다음 뉴스 전해주시죠

다음 뉴스는 쇼지 유우코상

2주전에 멧챠 홀리데이
/ 아야야 거 말이죠

그걸 출 수 있게 하라고
숙제 냈었죠?

못 출 경우엔 여기서 짤리니까 말이죠

자유계약이 되는거죠 메이져리그에서

확실히 했습니다.

2주 전의 방송에서 춤을 잘춘다고
거짓말을 했던 쇼지 유우코

실은 끔찍할 정도로 엉망이었다

그래서 그녀에게 방송으로부터 이런 과제가

마츠우라 아야의 멧챠홀리데이, 이 곡을

2주 안에 안무를 외우세요

만약에 못하게 되면...

출연 정지

2주 안에 마스터 못하면 출연 정지!

완전히 아이돌로서 벼랑끝에 몰렸다.

하지만 이 여자,
말도 안 되는 일을 저질러 버린다!

저기 말이죠, 이런 내용의
메일이 발각 됐어요

유우코 상이 우리 ㅇㅇ프로듀서한테
보낸 메일인데요

보실까요

핑코상도 가버리셔서 혼자 쓸쓸히
스트레칭 하고있어요.

그리고 이쪽이 첨부도니 사진입니다

이게 쇼지유우코가
우리 ㅇㅇ프로듀서한테 보낸 메일입니다.

이건 완전히 꼬리 치는 거죠?

그럴 생각이 아니었어요.

너 꼬리 친거지? / 꼬리 쳤네요.

아니에요.

여자애가 이런 걸 보내는건
한 눈에 봐도 뻔한 거예요

여성의 의견

여기 마지막에
혼자 쓸쓸하게 스트레칭 하고 있어용~

이거 꽤나 꼬리치고 있는거네요 / 그러네요

한번 주겠다는 소리네요
아무렇지도 않게

어째서 ㅇㅇ프로듀서
메일 주소를 아는거야? 다들 알아?

몰라요

어떻게 아는거야?

 

뭐 어디서든 물을 찬스는 있었던 거겠죠?

꼬리 친 거지?

꼬리 쳤어?

죄송합니다. 꼬리 쳤습니다.

확실히 말했네. / 그런거야?

진짜 진짜로 말한거야?

꼬리 쳤습니다.

자기 입으로 꼬리 쳤습니다?

처음 봤다 자기 입으로
꼬리 쳤다고 얘기하는 건

보통 주변 짐작으로 그렇게는 얘기 하지만

끝까지 얘기 안하죠 이런 건

죄송해요 꼬리 쳤어요 라니..

짤리고 싶지 않았구나

네 진짜 짤린다고 듣고
좀 놀라서

심각하게

 

어쨌든 필사적으로

멤버도 바뀌고 그러니까
리얼리티도 있고 말이지?

진짜 그랬어요. 울고 싶은 상황이 되니까...

진짜 깜짝 놀라서 꼬리 쳤습니다.

들었다구

대체 얼마나 친거야

갑자기 태도를 바꿔서 말야

그럼 2주간의 성과를 봅시다.

쇼지, 될 것 같아?

확실합니다.

같이 2주간이었으니까 뒤에 둘이랑.

이걸로 틀리면 바로 알 수 있으니까

평가하도록 하겠습니다. 자신 있는거지?

그럼 보도록 하죠

쇼지 유우코의 멧챠 홀리데이

 

이거 같은거 연습한 거 맞죠?

 

매일 몇시간 정도 춘거야?

수면시간 3시간 정도로 하고

진짜야? 정말?
/ 얼마나 연습 한거야? 몇 시간?

6시간은 했습니다.

정말 하루 6시간 연습하고 그거야?

네 / 너 엄청나구나

진짜 그렇다면..

죄송해요 나같은애 정말
꼬리나 치고 춤도 못추고

쓰레기네요 정말

쓰레기라고 자기가 말할 것 까지는...

여기 셋은 저런 정도는 간단히 출수 있어?

그정도는 우습죠 뭐.

댄스 자신 있는거야?

그럼 코난 지금 댄스 조금 해 볼래?

해봐. 해보라구.

오늘은 아무래도 첫날이고 하니
분위기를 좀 보고...

뭐야 뭐 ... 아무것도 안 하잖아..

 

스캇토 텔레폰~~~

이 코너는 마스캇츠 멤버가
고민하는 상담자를 대신해

지금 가장 열받는 사람에게
직접 통화

시원하게 고민을 해결해드립니다.

이번 주도 왔네요.

그럼 자 가볼까요

늘 함께 골프를 치는데

그 중에 스윙이
기분 나쁜 사람이 있습니다

집중하기가 너무 힘듭니다.
-오기 히로아키-

오기상입니까 / 네 그렇습니다.

이 사람이랑 자주 치러 가는데요

정말 기분 나쁘거든요

바로 안가르즈의 다나카 입니다.

기분 나쁘니까요 다들 쳐다본다구요

키가 크니까 더 눈에 띄겠죠?

큰 녀석이 기분 나쁘니까 / 기분 나빠요

스윙 자체를 고치면 될까요?
아니면 골프 자체를 그만뒀으면 하나요

음...그만두게 해버릴까나

에!!? 골프를?

골프의 스윙이 기분 나쁜

다나카에게 하츠네 미노리가 직접 전화

과연 골프를 그만두게 할 수 있을까?

네

여보세요

처음 뵙겠습니다.
안가르즈의 다나카상이신가요?

안녕하세요. 저, 하츠네라고 하는데요.

에? 네

지금 전화 괜찮으세요?

네.. 에?

다나카상이랑 얘기를 좀 하고 싶어서요

전화번호를 회사 분에게
물어봐서 알아냈는데요

회사.. 회사 누군가요?

그건 좀 밝히기가..

아무튼 제가 다나카상이랑
얘기를 좀 하고 싶어서

전화를 드렸는데요

에 뭡니까 이거

저기 골프에 대해서 할 얘기가 있는데요

골프?

골프연습장 같은데 자주 가시죠?

예 갑니다만

저도 가끔 가거든요.

네.. 에?

누구신데요?

하츠네 입니다.

하츠넵니다라고 해도 누군지
모르겠는데요

저는 골프장에서 다나카상을
자주 보게 되는데요

타나시에 자주 오시죠?

예 가는데요.

저도 종종 가서 다나카상을 본 적이 있는데요

그래서 말이죠

다나카상의 스윙을 항상 보게 되는데요

저.. 다나카상의 스윙은 좀
기분 나쁘지 않나요?

에?

한 번이 아니라 몇 번이고 봤는데요

기분 나쁘지 않아요 별로

뭐랄까 다나카상을 무심코 보다보니까

제 스윙까지 요새 좀
기분 나빠진 게 아닐까나 싶어서요

잠깐요 그런 그쪽 잘못이죠
왜 내 탓을 합니까?

그것 때문에 전화 한 건가요?

내 스윙 보고 기분 나빠졌다는 얘기

실례지만, 다나카상은 멀리서 보면
에반게리온 비슷하잖아요

에? 누가?

다나카상이...
그런얘기 들은 적 없어요?

들은 적 있어요

역시.

역시가 아니죠 그런

어째서 그런 얘길 갑자기 전화해서

남의 스윙이 기분 나쁘다느니

에반게리온 비슷하다느니 그런말 하면 안 되죠

에바같은 스윙은 말이죠...
1 페널티라구요

1 페널티?

그런거 없어요 1 페널티라니

코스 돌고나서 '자 1 페널티' 그런거

네 1 페널티라니까요

1 페널티가 아니라구요

룰 북에도 안써있는걸요 그딴 거

저.. 다나카상 골프 그만두시면 안될까요?

싫어요. 어째서 그딴 얘길 들어야 돼요?

당신 대체 뭐야 뭐냐구!!

좀 그 스윙을 보고나면 좀 그만둬 줬으면하는 생각이..
/ 골프란건 어려운거니까 말야

그렇게 금방 고쳐지는 것도 아니고

유감스럽지만 안가르즈 다나카에게

골프를 그만두게 하는건 불가능했습니다.

그 골프장에 있는 분들은
다 그렇게 생각하는게 아닐까 싶어서

 

실례합니다 오기상 잠깐 괜찮을까요?

바쁘실텐데 죄송하지만 저..

제가 기획을 하나 생각해왔는데요

기획? 니가?

네 좀 생각해 왔는데요
어제 자기전에 / 대단하네

제가 시골을 따뜻한 집에서 지내보는

'시골에서 하룻밤' 이란 방송인데요

그거 있잖아 다른 방송에

정말 어제 생각한거야? / 네

'시골에서 하룻밤' 이라고..

자기 전에 생각했습니다.

하구 있잖아 다른 방송에서

하고 있나요?

자 그럼, '홋카이도에서 하룻밤' 은요?

마찬가지잖아

뭐야 그거

그럼 전 어쩌면 좋을까요? / 몰라