Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2008

오늘밤의 나는 언제나와는 조금 달라

당신이 보고 있는걸

조금 야한 타로군 나와봐

오네가이

 

마스캇토

 

이 방송은 일본의 심야를 시원하게 해드릴
스트레스 발산 버라이어티 입니다

 

자 그만해

 

자, 집합

 

뭘 안절부절 못하는거야

안절부절 못하다니?
무슨소리지?

그러니까 안절부절 하지말라고

 

안하잖아?

안절부절 하지 말라고

 

뭐야 이거
- 안절부절 하지 말라니까

 

혹시 그건가

달마 해봐

달마대사가 넘어진다
일본에서의 무궁화 꽃이 피었습니다

일본에서의 무궁화 꽃이 피었습니다

 

달마대사가 넘어진다

 

달마대사가 넘어진다

 

뭐하는거야

 

뭐하는거야

 

오오쿠보씨

 

뭐하시는거예요?

 

달마대사가 넘어진다 패턴이면
이거다 라고 생각해서요

 

그런 패턴 없어요
-달마대사가 넘어진다

했더니 왠지 이쪽으로 오는것 같아서
이상하다 했어요

 

설마 했는데

 

내 달마 훔쳐간거
당신이죠?

 

카스미 리사
매혹적인 섹시퀸

달마 훔쳐간거 당신이죠?

무슨 말이야 그게

나 달마 훔쳤었나?

 

무슨 소리야
달마 훔쳤다는게

달마 훔쳤잖아

훔쳤어?

 

무슨 말도안되는 소릴 하는거야

훔쳤잖아

안훔쳤어

 

달마대사가 넘어진다 라고 했더니
멈추길래 해본것 뿐이야

 

이상하잖아 갑자기 나와서

달마 훔쳐갔으니까...

그럼 제 달마 돌려줘요

 

확실히 지금 가져가긴 했죠

뭐냐고 달마가

 

달마 돌려주세요

제 달마 돌려주세요

아오이 소라
마스캇츠리더

나도 몰라

 

제 달마는 어딨어요?

Rio
미라클 걸

달마가 뭐냐고

 

내 달마가 뭐야?

달마 돌려줘요
-달마 돌려줘

내껀 어딨어요?
-돌려줘

 

나 진짜 어떻게 해야될지 모르겠네

 

뭐냐고 달마가

 

오늘밤 스캇토 텔레폰에
대서커스의 그 남자가 등장

 

거기다 인기기획
스캇토 메이저리그 2탄

 

먼저 이 코너 부터 가봅시다

더 이상 못참아

누군가 저녀석을 혼내줘

하나 둘

 

스캇토 텔레폰

 

이 코너는 마스캇츠멤버가
고민을 안고있는 상담자를 대신해

지금 가장 짜증나는 상대에 전화통화
시원하게 고민을 해결해 드립니다

 

자 이번은 어떤게 있나요?

네, 그럼 가볼까요

 

TV에서 어떤 개그맨을 봤습니다만

꽤 유명한 모두가 알고있는 사람인데도

아직도 모친에게 돈을받고있다고 합니다

 

전 돈같은건 받은적도 없는데
용서할 수 없습니다

 

이건 코난

KONAN
나니와의 한마리의 늑대

TV에서 한번 봤는데요

 

남자가

어른이 되서

부모에게서 돈을 받는다니

 

진짜 열받잖아요

그래서 '말도안돼' 라고 생각해서

그래서 누군가 걸어줬으면 하는

 

싫다 싫어

자기가 걸면 되잖아?

누가 걸어줬으면 좋겠어요

그럼 누가 걸었으면 좋겠어?

그래 누구?

그 개그맨은 누군데?

야스다 대서커스의 쿠로

 

아~ 그렇구나

응 받고있어

부모한테 돈 받고있어

나도 그거 들은적 있어

 

누구한테 들은거야?

하고싶은 사람

 

아무도 손을 안드네

그러믄 너

 

그러믄?(오사카 사투리 ほな）

 

코난에게 지명받았기 때문에
카와무라 리카가 전화통화

과연 쿠로의 용돈받기는 스톱가능할 것인가?

 

이 후 말도안되는 사실이

킨테츠씨랑 꽤나 여자놀음 하고있으니까

아마 킨테츠씨 이름을 대면 금방
'아~ 킨테츠씨한테 들었구나' 처럼 될거야

 

본인에게는 갑작스런 전화통화입니다

네

여보세요

 

네?

 

저.. 야스다 대서커스의

시로 인가요?

네?

시로 전화인가요?

 

네

것보다 누구시죠?

 

왜 시로랬는데 네 라고 하는거지?

저..기
에?

시로지...요?

색깔이 달라!
쿠로(검정) 시로(하양)

 

색이 달라요. 네

색이 다른게 아니고 잠시

뭐야 잠깐.. 에..

나 번호 모르는건데요

누구시죠?

 

제 지인한테서
-네

 

시로한테 좀 할 얘기가
-색깔이 달라!

 

이야기를
-네

전하고 싶달까

고민을 상담받아서 제가

 

고민을?

아니 그러니까 누구시죠? 그..

그 친구라는게 누구죠?

 

킨테츠씨..

킨테츠씨?

 

아, 왜 킨씨가..

응?

 

킨테츠씨 지인인가요?

네 맞아요

그러니까

킨테츠씨가 가르쳐준거예요?

 

네

 

역시 선배관계라는게

남자랑 여자가 다르잖아요?

그런 거예요

 

그런느낌입니다?

 

에? 모르겠는데 에

킨테츠씨랑 섹스했다는거?

 

킨테츠씨는 그런사람이었네요

 

어떤거죠?

 

킨테츠씨 어떤사람일까요

킨테츠씨
-에 어떻게된거?

킨테츠씨는 금방 여자한테 손을대는 사람인가요?

 

아니, 그런건 아니지만요

데이트같은건 꽤 하는데

항상 차입니다만

 

그런가요

 

킨테츠씨한테서 부탁받아서

 

용돈을

 

부모님한테서 받고있어요?

 

저 말인가요?

네

 

왜.. 왜

킨테츠씨는 상관없잖아요? 난...

그걸 당신한테 말하는 이유를모르겠는걸요

긴테츠씨가
-네

 

시로씨가 부모님께 용돈을

쿠로예요

 

받고있다고 하셔서

네
-어째서

이제 어른이잖아요

 

어른이긴 한데 네
-그래서

자기일도 제대로 하고 있잖아요

네 뭐 나름대로

엄마가 불쌍하잖아요?

 

뭐가요? 용돈주는게요?

네

 

그런거 아니예요

매달 얼마 받으세요? 엄마한테서

 

말할 필요없잖아요 당신한테

당신 이름도 모르고

 

얼굴도 모르고

 

15만정도는 받으시죠?

그렇게 받진 않아요

 

10만이었나요?

11만!

 

15만이나 이젠 받진않아요

 

덫붙여서 어머니 이름은?

 

어머니 이름은 말할필요없잔하요 당신한테

 

카나코였나요?

그런 이름아니예요

미유키!

 

가타가나로 미유키!

 

가타가나요?

네 가타가나예요

 

어머니께 전화해서

 

이제 용돈은 됬어요
라고 말했으면 좋겠어요

 

왜요?

저 지금 짐에서 트레이닝중인데

왜 그런거

갑자기 전화걸어와서 말해야되는거예요?

 

어디의 짐에 가시나요?

 

어디의 짐? 미드브레스 예요

 

하츠다이에 있어요

저 거기에 가서 트레이닝에

트레이너 붙여서

지금 제대로 하고있는 중이라구요

트레이..트레이너선생님이 기다리고 있다구요

 

트레이너 선생님은 이름이 뭐죠?

그러니까 말할 필요없잖아요? 그런거

 

이이지마씨였나요?

이이지마씨 아니예요

야스다씨

 

단장님이랑 같은 이름 야스다!!

 

시로씨 지금 급료를
얼마나 받고계세요?

그러니까 말할필요없다고 했잖아요!

 

한달에...백만정도인가요?

 

그렇게 안받아!

보수니까

보통 50(만)!!

 

근데 50만 받아서

11만이면 61만이니까

 

꽤 괜찮은 생활이 가능하겠네요

안되요!

 

용돈은 그만받죠?

 

그니까 누구냐구요 정말

가르쳐줘요

 

끊었어?

 

귀찮네요

귀찮았어?

 

부탁받은것도 있고 한데

여러가지 얘기해보니까

뭔가 좀 안되겠구나 싶어서

 

쿠로는 그만두질 않네

 

죄악감이 없네요
-없죠

부모를 위해서
라고 했으니까요

 

어떡하지

 

안자이씨 갈래요?

 

2주 안했었죠

 

야하기에 친한척을 하는 안자이프로듀서

2주 연속으로 전화를 받지 않았다

 

회사에 연락을해도
연락이 안되는 상태

안자이프로듀서에게 무슨일이
일어난걸까?

 

메모 부탁드리고 싶은데요

리오한테서 전화가 왔었다고만
-리오요?

전해주실 수 있나요?

네 리오예요

전해주실 수 있나요?

 

그런고로 안자이프로듀서라고 하면
이 사람 꽤나 사이가 좋은 리오가 전화통화

과연 이남자는 2주간 무얼하고있었을까?

 

본인에는 갑작스런 전화통화입니다

 

여보세요

 

여보세요
-여보세요

 

여보세요

네?

안녕하세요

 

지금 전화 괜찮으신가요?

 

네

안자이씨 전화인가요?
-네 맞습니다

저...

 

리오라고합니다만

 

기억하시나요?
-좀

잠깐만 기다려봐요

 

목소리를 꽤나 들었으니까요
-오늘은 어디일까요

 

안녕하세요
-이 시간은 정말 곤란하다니까요

죄송해요

엄청 대화하고싶었어요

아니, 대화하고싶지않거든요 이제 정말

 

이거 오네가이! 마스캇토 죠?

나 봤다니까!

 

보셨어요?

벌써 봤어 봤어 많이 봤다고

정말요?
-정말 4번째잖아 4번째 이 전화

저 회사쪽에도 전화했었는데요

회사번호 누구한테 들은거야

 

메모 받으셨어요?

메모는 받았는데

누군지몰랐으니까

왜 회사에...

'누구지? 이 여자는?' 이라고 생각했지

 

왜 회사까지 전화하는거야? 정말

그런거 하지마 진짜
-죄송해요

뭐하는거야 정말

 

대화할 수 있어서 정말 기뻐요

기쁜게아니고

야하기도 있지?

오네가이! 마스캇토지? 이거
-없어요

 

없어요 야하기씨는
-거짓말 있잖아

오네가이! 마스캇토 면서

알고있는데 나

봤다니까!

방송 보셨어요?

 

정말 죄송한데

저 지금 식사중이예요 정말 미안한데

 

정말
-뭘 드시고 계세요?

끊어도 돼죠?
누구랑? 이라니 상관없잖아요 그건

뭘 드시고계신가요?

 

닭꼬치집인데요

닭꼬치집

닭꼬치는 어떤걸 좋아하세요?

뭘 좋아하든 상관없잖아요!

것보다 진짜 이제 지금

지금 정말 지금
지금 가게로 들어와서

 

지금 맥주가 나온 참인데

당신한테서 전화가온거예요

딱 좋았네요 타이밍이

딱 좋지않다니까

듣고있어? 이야기

딱 좋았네요
-딱 좋은거 아니래도

그게...저
-진짜 정말 그만해줘

이쪽도 지금..

하고있잖아요? 그거

 

이거 오네가이! 마스캇토 잖아요?

항상 이거잖아 오늘 늦었지만 전화

 

한마디만 해도 될까요?

네?

 

Rio는 끝까지 안자이씨를

쫒아갈거예요!

끝까지 쫒아간다니

 

이제 적당히 해줘

 

죄송해요

보통 월요일은 정기회의라고 했잖아?

네

 

진짜 전화하지마 정말

봤다니까 나

오네가이! 마스캇토 잖아

그럼 다음회에도 부탁드릴게요

다음해도 부탁드리는게 아니고
-실례할게요

 

잘됬네 잘됬어
-기뻐요

 

전화 받으니까 기쁘네

 

시원해졌어

 

필요악이네요 안자이씨는

받으니까 놀랬어

 

어라? 받았다 라고

 

정말 시원해졌어요

 

안자이씨랑 하니까 시원해졌어

 

좋네 이거

맥주 거품이 없어졌겠지?

 

그럼 앞으로 리오가 끝까지 쫒아갈
안자이프로듀서를 위해 보냅니다

 

곡은 93년 히트드라마

class의 여름날의 1993

 

이어서 스캇토 메이저리그

 

아이돌도 무엇인가 뛰어난 점
떨어지는 점이 각각 다르다

이것은 그런 아이돌들을
메이저와 마이너 두그룹으로 나눕니다

그럼 소재가 무엇인지
토크로 맞춰봅시다

 

나누는것은 건강표 아사미유마

 

아사미유마가 말이죠
벌써 메이저와 마이너로 나누었습니다

 

어떤 주제로 말이죠

 

고민했나요?

아뇨 별로...
바로 알겠던데요

한방에 보면 알 정도로

 

그럼 외견적인걸까요?

 

그럼, 아사미유마가
메이저, 마이너를 이렇게 나누었습니다

 

모두들 활기차네요
메이져
오가와 아사미, 카스미 리사, 카타오카 사키,
가와무라 리카, 요시자와 아키호, Rio, 미히로(왜 빠져있어?!)

 

한편 마이너는

블루시트
아오이 소라, 안도 아이카, 오오쿠보카요코, KONAN,
사야마 아이, 안도 유우키, 쇼지 유우코, 하츠네 미노리, 니시조노 모모코, 미즈타마 레몬

아오이 소라, 안도 아이카, 오오쿠보카요코, KONAN,
사야마 아이, 안도 유우키, 쇼지 유우코, 하츠네 미노리, 니시조노 모모코, 미즈타마 레몬

또 쇼지 유우코가 그쪽이네

 

매번 그쪽이야

쇼지 유우코는 매번 그쪽이네요

쇼지 유우코
멤버제일 마이너한 여자

계속 그쪽이야
한번도 이쪽에 앉아본적이 없네

저쪽 앉고싶어요

 

그럼, 어떤 소재로
메이저와 마이너로 나눴는지

여러분들이 예상해주세요

플레이볼

 

네

미히로

겉모습이죠?
미히로
전실의 여왕

겉모습으로 바로 알수있는거죠?

 

겉보습이라기보단 ???죠

 

저.. 눈치챘는데요,

이쪽 팀은 메이저팀은
입꼬리가 올라가있어요

 

우리도 올라가있는데요

 

그쪽은 ???하잖아
-귀엽다

 

확실히 오오쿠보씨는
내려가있네요

 

오오쿠보씨 무리하고계시네요

무쟈게 올라가있는데

오오쿠보씨
더러워요 그런거

이쪽은

 

너무 귀여워서 범죄

 

너무 귀여운 나머지
범죄로구나 하는

 

konan은 마이너에 있어도 잘 살아가는구나

 

전부 우~ 우~ 거리긴 하지만

 

저쪽은 머리가 나쁘지만 미인
그런거아냐?

 

나쁘지만 미인?

 

근데 미인은 메이저니까 뭐 그런거고

머리가 나쁘다는게 붙어있으니까

 

미인은 뭐..그냥 됬지 뭐

머리가 나쁠것같은 미인이란거네

그렇죠 그렇죠

그런 느낌?
-네
-네 요시자와

저쪽 분들은

집이 가난할것 같은...

 

그런소리 듣고싶지않거든

알것같아 알것같아

 

집 부자예요? 오오쿠보씨

우리집 부자예요

 

에이 거짓말
-아버지가 뭐하시는데요?

우유가게

 

훌륭한 직업이죠

훌륭한 직업이라고 생각해요

 

살고있는 맨션에서
귀신이 나올것 같다

 

지금 살고있는 맨션이
집세를 아끼려고 후진데서 살고있다는거죠

뭔가 안좋은 기운이 흐를것 같은
느낌이예요

실제론 어때요? 나와요?

안나와요

 

저 저희 집얘긴데요

 

엄마가 ???(돈과관련된 귀신인듯)를 자주 만나요

 

코난도 지금 집에 화장실이 무진장 막혀서

업자를 불러서

업자를 불러서

열어봤더니

주사기가 들어있었어요

전주인이...

집에가

집에가
-잠시만

무섭다 무서워

네

 

저쪽은 트랜스젠더같다

 

니가 제일 트랜스젠더같거든!

 

카와무라 리카
멤버 제일 트랜스젠더같은사람

트랜스젠더같다?

미안한데 니가 제일 트랜스젠더같아

 

완전 허당이구만
(적절한단어가 생각이안남;; 자살골비슷한 그런건데;;)

제일 트랜스젠더같아
-단독이야

질문하고싶은게 있는데요

오오쿠보씨 오늘 장례식 다녀오셨나요?

 

난 괜찮은데 스타일리스트한테 미안하잖아

 

조심좀하지?

얘가 그런게 좀 없네요

 

말하고 싶은게 있으면 바로 말해버리네

오오쿠보씨가 입으니까 그렇다는거죠

 

다른사람이 입으면 귀엽다는거지?
-네 분위기가 그렇네요

 

자

 

그럼 종료

 

그럼, 어떤 주제로 나누었는지
아사미씨가 발표해주세요

 

네 발표하겠습니다

 

과연, 이것은 어떤 메이저와 마이너일것인가

 

청결감이 있다

 

너무하네

뭐야 그게

저쪽에서 꽤나 비슷하게 말했었죠?

네 맞아요

 

청결감 있는데 완전

완전 깨끗한데

막 청소기 돌리고

 

겉모습이 그렇다는거죠?

네

근데 오오쿠보씨

카비키라(곰팡이세제) 같은 얼굴인데요

카비키라같은 얼굴

그게 뭔소리야

 

카비키라같은 얼굴은 어떤 얼굴입니까?!

 

고무패킹에 있는 균같은 얼굴이예요

???('너'일지도)잖아 대체가

 

스캇토 텔레폰 엽서 대모집

주소 이름 나이 직업
시원하지못한 내용을 적어

이쪽의 주소로 보내주세요

 

우편번호 540-8519

테레비오사카
오네가이!마스캇토 스캇토훼레퉤레폰 으로

 

죄송해요

 

실수했어

 

자막제작
chanjae.net
메이저리그 안들리는거 너무많아 어뜨캐 ㅠㅠ