방에서 몰래보고 있는 당신!
ワンセグ(One Seg = DMB)라면 보고싶은부분이 보이지 않는다구
여러분 뭐가 보고싶은가요?
오네가이 마스캇토
이 방송은 심야를 확~하고 날려버리는 스트레스발산 버라이어티
우선 첫번째는 이쪽입니다
오늘밤은 마스캇츠여러분의 소문을 대검증 그 진상은?
오네가이 마스캇토
자 오늘도 활기차게 가볼까요 사회 오기야하기 입니다
그리고 에비스마스캇츠 여러분입니다
여러분 최근에는 아무일 없었나요
KONAN에게 개운하지 못한일이..
WBC 감독이 누가될지가 조금 개운하지않아요
누가될까요?
모두에게 상담해볼까?
오가와씨는 누가 좋아
아무라도 좋다구
니오카...
니오카로 할라구?
감독으로 하는거야?
카타오카씨는?
야에가시요
야에가시 좋은걸
오네가이 마스캇토
스캇토상심가요제
이 코너에는 실연이나 실패로 마음에 상처를 입은 사람들을
마스캇츠가 노래로 위로, 깔끔하게 만들어 드립니다
하지만 마음의 치유를 제대로 하지 못하면 강제종료 시킬꺼예요
그러면 바로 소개해드리겠습니다
이분입니다 어서오세요
안녕하세요
첫번째 상심자는 목수인 키무라 요시즈미씨
남자혼자서 키운 딸이 병신같은 밴드맨하고 열애
키무라씨가 그를 때린일로 딸은 가출
갑자기 없어졌나요?
딸이...함께 하고 싶다는 남자애를 대려와서
별볼일 없는 녀석이었기에 제가 몇대 팼더니
딸이 말을 듣지않고 그 사이
딸도 집을 나가버려서 사랑의도피는 아니더라도
멍청한 밴드맨하고 나가버려서
아마 돌아올때는 듬직한녀석으로 돌아 올꺼라고 생각해요
맞아요 / 그럴때는 용서해주세요
BOφWY의 "わがままジュリエット"만 듣는 녀석하고 나가버렸어
보위의 제멋대로 줄리엣만...들었다구요?
わがままジュリエット만 듣는다구
아 그남자가?
그거 그렇게 나쁜가요?
잘모르겟는데요
그딴녀석에게 소중한 딸을 줄수 없다구
아 어쩔수 없겟죠/ 아버지의 마음으로써는요
괜찮아요 아버지 그 기분도 마스캇츠의 멤버가...
요시자와씨가 제대로 아버지의 마음을 완전히 녹여줄꺼라고 생각합니다
그렇군요
소중한 딸이 밴드맨과 가출...그런 키무라씨를 위로하는 곡은
마스캇츠의 위로담당 요시자와 아키호가 부릅니다...연인이여
에? 뭐야
강제종료...왜?
무슨일이죠
인트로...너무 긴거 같은데요
(요시자와 아키호의 노래는 인트로가 너무 길어서 위로가 되질않음)
아...확실히 길긴해요
목수이다보니까 제가 성질이 급해서요
왜 이런 인트로가 긴 곡을 고른거야
죄송해요
인트로 긴것도 그렇지만...선곡자체도 좀
죄송해요 연인이라고 생각해서
선곡자체가 너무 구리잖아
그렇군요...
정말로 죄송해염~
요시자와상...안된다구
그런사람이였나? 뭐야 "죄송해염~"은
상황좀 생각하라고
계속해서 주부인 오카모토 나오코씨 남편과 사별한뒤 다닌
영어회화 교실에서 선생과 사랑에 빠졌지만
남편에 대한 미안함에서 벗어나지 못해 정렬적인 사랑을 할수없는...
남편도 소중하게 생각했었기 때문에..하지만 스티브도 좋아하고
스티브 라고 하는군요
그런것은 사랑이 끝났다는 것은..
스티브는 제가 정말 좋아하지만 역시 남편에게 너무 미안했구요
그런것들이 영어로는 표현하기 힘든부분이 있었어요
자 그럼 이런 오카모토씨를 위로해주실분 계신가요?
미히로로 가볼까요
괜찮아?
위..로 해줄께요
사별한 남편과의 추억과 흔들리는 여자의 마음
그런 오카모토씨에게 보내드리는 곡은 에로스 프린세스 미히로가 노래합니다
만약 피아노를 칠수있다면
(만약 피아노를 칠수있다면)
(내마음 모든것을 노래로 만들어)
(당신에게 전해드리는 것이겠지요)
(비가 내리는 날은 물에잠기고)
(바람부는 밤에는 가드를 단단하게)
(섹스한 날 아침에는 애인인척하기)
(하지만 나에겐 자지가 없어)
(당신을 싸게할수있는 기술도 없어)
강제종료...왜?
가사가 후반부 조금 야시럽지 않아요?
(미히로의 노래는 야시러워서 위로가 되질않음)
만약 피아노를 칠수있다면 이란 곡이였잖아
남편이 죽었기 때문에 야한건 조금...
하긴 그렇겠네요
왜 그렇게 열창한거야
저는 언제나 이렇게 노래하는데요
오늘 세번째는 회사원인 히라쿠라 유지상 부인과 딸에게 미움받은지 35년
정년이 다되서 캬바죠에게 빠져버렸다
정신차려보니 엄청난 빛이
캬바쿠라의 여자애는 피해가 안된다면 이름이...
유즈키짱이라고 합니다
저기요...부인이 있으면서 19살짜리애한테 손대는것도 이상하지 않나요?
그런것은 지금...
아버지가 조금 이상한거 같은데요
지금 그런건 안된다고..지금은 상처받은 상태란말야
얼마나 썼나요?
하루에 2~3만엔정도요
거의 매일 갔어요
19살의 캬바죠를 진심으로 사랑해버린 히라쿠라상
그런 아버지를 위로하는 곡은 오가와 아사미 카와무라 리카가 부릅니다
(저기 어째서)
(너무 좋아하는것을 단지 전하고 싶은것 뿐인데)
니오카 토모히로선수란?
요미우리군소속 내야수, 야마모토모나와 불륜소동으로 밤에는 4번타자로!
야에가시 마사오 선수란?
현 야쿠르트 스왈로우즈 코치, 왕년에"오른손대타의 비장의카드"라고 불림
(BOφWY = 일본의락밴드 1981년 결성후 존네 활약하다 87년에 해산)
(戀人よ - 五輪眞弓(Itsuwa Mayumi) : 1980년작)
もしもピアノが 彈けたなら - 西田敏行(Nishida Toshiyuki) : 1981년작)
그렇군요...저희도 조금 잘못들은거 아닐까 했던
(キャバ孃 = キャバクラ(캬바쿠라)에서 일하는 여성)
(Love Love Love - Dreams Come True 1995년작)